Übersetzungen für „Schwingtor“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . schwịngen* VERB trans

schwingen

挥动 huīdòng , 摇动 yáodòng , 挥舞 huīwǔ

große Reden schwingen

说大话夸夸其谈

II . schwịngen* VERB refl

schwingen

跳跃 tiàoyuè , 跃上 yuèshàng , 腾空 téngkōng

III . schwịngen* VERB intr

schwingen

摆动 bǎidòng , 摇动 yáodòng

schwingen

震动 zhèndòng

Schwịndler <-s, -> SUBST m

Schwindler

骗子 piànzi

Schwịndel <-s> SUBST m

Schwindel

头昏 tóuhūn , 头晕 tóuyūn

Schwindel

谎言 huǎngyán , 欺骗 qīpiàn

Schwindel

琐事 suǒshì , 小事 xiǎo shì

der ganze Schwindel

全部东西，所有这些事情

schwịnden* VERB intr +sein

schwinden

减少 jiǎnshǎo , 减弱 jiǎnruò

schwinden

下降 xiàjiàng , 衰退 shuāituì

schwinden

消失 xiāoshī

schwinden

褪去 tuìqù

schwinden

流逝 liúshì

schwịndeln VERB intr

schwindeln

头晕 tóuyūn

schwindeln

说谎 shuōhuǎng , 欺骗 qīpiàn

schwịndlig ADJ

schwindlig

头晕的 tóuyūnde

schwindlig

令人眩晕的 lìng rén xuànyùn de

Schwa̱ger <-s, ̶̈ > SUBST m

Schwager

姐夫 jiěfu , 妹夫 mèifu

Schwager

内兄 nèixiōng , 内弟 nèidì

Schwager

大舅子 dàjiùzi , 小舅子 xiǎojiùzi

Schwager

大伯 dàbó , 小叔子 xiǎoshūzi

Schwager

连襟 liánjīn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Einfahrt erfolgt über ein 16,5 m weites Schwingtor am Südende.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Kipptor, dem Flügeltor und dem Schwingtor hat es den Vorteil, dass es außenseitig keinen Raum zum Öffnen benötigt.

de.wikipedia.org