Übersetzungen für „Sehloch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Na̱senloch SUBST nt

Nasenloch

鼻孔 bíkǒng

Schla̱gloch SUBST nt

Schlagloch

(马路上的)坑 kēng , 洼 wā

Se̱hrohr SUBST nt

Sehrohr

潜望镜 qiánwàngjìng

jedọch ADV

jedoch

可是 kěshì , 但是 dànshì , 然而 rán'ér

die Sonne schien,jedoch es war kalt

阳光照耀着，可天气却仍很冷

dẹnnoch ADV

dennoch

但是 dànshì , 还是 háishi , 虽然如此 suīrán rúcǐ , 仍然 réngrán

ich werde es dennoch tun

我还是要干

Lọch <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Loch

孔 kǒng , 洞 dòng , 窟窿 kūlong

wie ein Loch saufen

狂饮

ein Loch stopfen

消除亏空还清债务

auf [oder aus] dem letzten Loch pfeifen

面临绝境，山穷水尽

Loch

监狱 jiānyù , 牢房 láofáng

jdn ins Loch stecken

把某人关进监牢

Schlo̱t <-(e)s, -e/̶̈ e> SUBST m

Schlot

烟囱 yāncōng

Schlot

瘦长无用的人 shòucháng wúyòngde rén

Schlot

草包 cǎobāo , 饭桶 fàntǒng

Schlọss <-es, ̶̈ er> SUBST nt

Schloss

锁 suǒ

hinter Schloss und Riegel

坐牢

Schloss

宫殿 gōngdiàn , 皇宫 huánggōng , 城堡 chéngbǎo