Übersetzungen für „Signor“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Signa̱l <-s, -e> SUBST nt

Signal

信号 xìnhào

sono̱r ADJ

sonor

低沉而洪亮的 dīchén ér hóngliàng de

Signata̱r <-s, -e> SUBST m

Signatar

(条约)签字者 qiānzìzhě

Teno̱r <-s, ̶̈ e> SUBST m

Tenor

男高音 nángāoyīn

Tenor

男高音歌唱家 nángāoyīn gēchàngjiā

I . Sịnn <-(e)s, -e> SUBST m SUBST Pl

Sinne

感官 gǎnguān , 官能 guānnéng

seine fünf Sinne zusammennehmen

聚精会神

(nicht) bei Sinnen sein

头脑(不)清楚

II . Sịnn <-(e)s, -e> SUBST m SUBST Sg

Sinn

意识 yìshí , 感觉 gǎnjué

dafür habe ich keinen Sinn

我对此一窍不通

Sinn

含义 hányì , 意义 yìyì

im tiefsten Sinn

最深刻的含义想法 xiǎngfǎ , 意图 yìtú

etw kommt jdm in den Sinn

某人想起某事某人想做某事

Sinn

理解力 lǐjiělì

I . sịcher ADJ

sicher

安全的 ānquánde

sicher

肯定的 kěndìngde , 一定的 yīdìngde

sicher

可靠的 kěkàode , 自信的 zìxìnde , 有把握的 yǒu bǎwò de

II . sịcher ADV

sicher

当然 dāngrán

sicher

确实 quèshí , 肯定 kěndìng

er hat sicher den Zug versäumt

他肯定误了火车

sicher

多半 duōbàn , 很可能 hěn kěnéng