Übersetzungen für „Spurenelemente“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Supplemẹnt <-(e)s, -e> SUBST nt

Supplement

(作品)补遗 bǔyí , 增补 zēngbǔ , 补编 bǔbiān

Supplement

补遗卷 bǔyíjuàn

Supplement

(报刊)增刊 zēngkān

Spụrweite SUBST f

Spurweite

(铁道的)轨矩 guǐjǔ

Elemẹnt <-(e)s, -e> SUBST nt

Element

电池 diànchí

Element

元素 yuánsù

Element

(自然界的)要素 yàosù

Element

自然力 zìránlì

Element

原理 yuánlǐ , 基础 jīchǔ

Element

组成部分 zǔchéng bùfen

Element

分子(指人) fènzǐ

üble [gefährliche] Elemente

坏[危险]分子

Element

适应的环境和工作条件 shìyìngde huánjìng hé gōngzuò tiáojiàn

in seinem Element sein

处于适宜的环境，得心应手

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zusätzlich sind Mikronährstoffe als Mengen- und Spurenelemente wesentliche Bestandteile von Nahrungsmitteln.

de.wikipedia.org

Außerdem sollten dem Patienten wichtige Vitamine und Spurenelemente zugeführt werden.

de.wikipedia.org

Obwohl der Markt für Anti-Aging-Mittel, insbesondere Hormone, Vitamine und Spurenelemente, wächst, konnte nach diesen strengen Kriterien die Wirksamkeit nicht sichergestellt werden.

de.wikipedia.org

Die essentiellen Spurenelemente werden vom Organismus in geringsten Mengen benötigt und sind oftmals bei der Wirkung spezieller Enzymsysteme von Bedeutung (z. B. bei Transaminasen).

de.wikipedia.org

Mikronährstoffe (Vitamine, Spurenelemente, sekundäre Pflanzenstoffe) sind in vielfältiger Weise an der Verhinderung von Krebserkrankungen beteiligt.

de.wikipedia.org

Auch die Metalle Kupfer, Mangan und Eisen werden angereichert und als Spurenelemente für die Aktivierung von Enzymen oder für den Elektronentransport bei der Photosynthese genutzt.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus feinen weißlichen Fasern, die aus Braunalgen gefertigt werden, und enthalten Alginsäure, Kalzium und manchmal Spurenelemente wie Zink und Mangan.

de.wikipedia.org

Der Bananen-Speisebrei wird schließlich länger im Darm behalten und seine enthaltenen Spurenelemente und Salze helfen den Verlust des Körpers an ihnen, bedingt durch den flüssigen Durchfall, auszugleichen.

de.wikipedia.org

In einem Kilogramm beziehungsweise einem Liter Wasser müssen mindestens ein Gramm gelöste Mineralstoffe oder Spurenelemente enthalten sein.

de.wikipedia.org

Regelmäßiger Alkoholkonsum kann zu Mangelerscheinungen verschiedener Vitamine, Körperelektrolyte und Spurenelemente führen.

de.wikipedia.org