Übersetzungen für „Stichbalken“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

stịcheln VERB intr

sticheln

缝 féng

sticheln

刺绣 cìxiù

sticheln

挖苦 wāku , 讽刺 fěngcì , 奚落 xīluò

Stịchler <-s, -> SUBST m

Stichler

爱挖苦人者 ài wāku rén zhě

stịchhaltig ADJ

stichhaltig

有证据的 yǒu zhèngjùde , 不可辩驳的 bùkě biànbóde , 站得住脚的 zhàndezhù jiǎode

stịcken VERB intr, trans

sticken

绣 xiù , 刺绣 cìxiù

Stịchtag SUBST m

Stichtag

(统计、调查等的)基准日 jīzhǔnrì , 规定日 guīdìngrì

Stịchprobe SUBST f

Stichprobe

抽样 chōuyàng

Stichprobe

样品 yàngpǐn

Stịcknadel SUBST f

Sticknadel

绣花针 xiùhuāzhēn , 刺绣针 cìxiùzhēn

Stịckhusten SUBST m

Stickhusten

百日咳 bǎirìké

Bạlken <-s, -> SUBST m

Balken

梁 liáng , 横梁 héngliáng

stịnken*

stinken

发恶臭 fā èchòu , 发出臭味 fāchū chòuwèi

er stinkt aus dem Mund nach Alkohol

他嘴里散发出酒臭

nach Geld stinken

钱多得不得了，非常有钱

Hier stinkt's!

这里有点不对头!

talken [ˈtɔːkən] VERB intr

talken

谈话 tánhuà , 交谈 jiāotán

talken

(电视中)座谈 zuòtán , 进行名人访谈 jìnxíng míngrén fǎngtán

Stịcker <-s, -> SUBST m

Sticker

刺绣工 cìxiùgōng

Sticker

标签 biāoqiān , 贴画 tiēhuà , 贴纸 tiēzhǐ