Übersetzungen für „Strafecke“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Stra̱ßenecke SUBST f

Straßenecke

街道拐角处 jiēdào guǎijiǎochù

Stra̱fsache SUBST f

Strafsache

刑事案件 xíngshì ànjiàn

Stra̱frecht SUBST nt

Strafrecht

刑法 xíngfǎ , 刑事法律 xíngshì fǎlǜ

Stra̱fgericht SUBST nt

Strafgericht

刑事法庭 xíngshì fǎtíng

Strafgericht

惩罚 chéngfá , 处罚 chǔfá

I . strạffen VERB trans

straffen

拉紧 lājǐn , 绷紧 bēngjǐn

II . strạffen VERB refl

straffen

伸直 shēnzhí , 挺直 tǐngzhí , 绷紧 bēngjǐn

stra̱flos ADJ

straflos

免予处分的 miǎn yǔ chǔfèn de , 无罪的 wúzuìde

stra̱fbar ADJ

strafbar

犯法的 fànfǎde , 应受惩罚的 yīng shòu chéngfá de

Stra̱ffall SUBST m

Straffall

刑事案件 xíngshì ànjiàn

Stra̱fraum SUBST m

Strafraum

(足球)罚球区 fáqiúqū

Stra̱fzoll SUBST m

Strafzoll

违约税 wéiyuēshuì

stra̱ffrei ADJ

straffrei

无罪的 wúzuìde , 免受处罚的 miǎn shòu chǔfá de

Stra̱fstoß SUBST m

Strafstoß

(足球等的)罚点球 fádiǎnqiú

Strapa̱ze <-, -n> SUBST f

Strapaze

劳累 láolèi , 辛苦 xīnkǔ , 艰辛 jiānxīn

Strapazen auf sich nehmen

挑重担

Stra̱ferlass SUBST m

Straferlass

免刑 miǎnxíng , 赦免 shèmiǎn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wird der Ball von einem abwehrenden Spieler über die Torlinie befördert, wird auf lange oder kurze Ecke (Strafecke) für die angreifende Mannschaft entschieden.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit im Hockey ist die sogenannte Strafecke oder „kurze Ecke“.

de.wikipedia.org

Die sogenannte Strafecke oder kurze Ecke ist eine besonders torgefährliche Standardsituation im Hockeysport.

de.wikipedia.org