Übersetzungen für „Such-boot“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Sụcht <-, ̶̈ e> SUBST f

Sucht

瘾 yǐn

Sucht

嗜好 shìhào , 欲望 yùwàng , 癖 pǐ

an einer Sucht leiden

染上一恶习

die Sucht nach Alkohol

嗜好喝酒

U̱-Boot <-(e)s, -e> SUBST nt (Unterseeboot 的缩写)

U-Boot

潜水艇 qiánshuǐtǐng

Schlauboot SUBST nt

Schlauboot

橡皮艇 xiàngpítǐng , 橡皮船 xiàngpíchuán

Se̱gelboot SUBST nt

Segelboot

帆船 fānchuán

Ru̱derboot SUBST nt

Ruderboot

划艇 huátǐng , 小船 xiǎo chuán

Schnẹllboot SUBST nt

Schnellboot

快艇 kuàitǐng

Schnellboot

赛艇 sàitǐng

Rẹnnboot SUBST nt

Rennboot

赛艇 sàitǐng

Fạltboot SUBST nt

Faltboot

折叠式划艇 zhédiéshì huátǐng

Rauchbombe SUBST f

Rauchbombe

烟幕弹 yānmùdàn

Su̱che <-, -n> SUBST f

Suche

寻找 xúnzhǎo , 搜寻 sōuxún , 探索 tànsuǒ , 探求 tànqiú

auf der Suche nach etw

寻找某事物

I . su̱chen VERB trans

suchen

寻找 xúnzhǎo , 搜寻 sōuxún , 寻求 xúnqiú , 搜索 sōusuǒ

bei jdm Hilfe suchen

在某人处寻求帮助

suchen

试图 shìtú , 想要 xiǎngyào , 欲 yù

jdm zu gefallen suchen

欲讨某人欢喜

das Weite suchen

出走逃走

II . su̱chen VERB intr

suchen

寻找 xúnzhǎo , 想找到 xiǎng zhǎodào

nach einem Vermissten suchen

寻找一失踪者

nach einem Grund [einer Ausrede] suchen

寻找一理由[一借口]

Su̱cher <-s, -> SUBST m

Sucher

(摄影)取景器 qǔjǐngqì