Übersetzungen für „Tektur“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Textu̱r <-, -en> SUBST f

Textur

(织物的)组织 zǔzhī , 结构 jiégòu , 质地 zhìdì

Textur

(材料等的)构造 gòuzào , 构成 gòuchéng

Tortu̱r <-, -en> SUBST f

Tortur

拷问 kǎowèn

Tortur

折磨 zhémó , 磨难 mónàn

Tẹster <-s, -> SUBST m

Tester

检验者 jiǎnyànzhě , 检查者 jiǎncházhě , 进行测试的人 jìnxíng cèshì de rén

Struktu̱r <-, -en> SUBST f

Struktur

组织 zǔzhī , 结构 jiégòu , 构造 gòuzào

Lektü̱re <-, -n> SUBST f

Lektüre

阅读材料 yuèdú cáiliào , 读物 dúwù

Lektüre

阅读 yuèdú

Agentu̱r <-, -en> SUBST f

Agentur

通讯社 tōngxùnshè

Agentur

代办处 dàibànchù , 代理处 dàilǐchù , 经理处 jīnglǐchù

Korrektu̱r <-, -en> SUBST f

Korrektur

校正 jiàozhèng , 改正 gǎizhèng

Korrektur

校对 jiàoduì

Architektu̱r <-, -en> SUBST f

Architektur

建筑学 jiànzhùxué

Architektur

建筑风格 jiànzhù fēnggé

Futu̱r <-s, -e> SUBST nt

Futur

将来时 jiāngláishí

Natu̱r <-, -en> SUBST f

Natur

自然 zìrán , 自然界 zìránjiè , 大自然 dàzìrán

die Geheimnisse der Natur erforschen

探索自然界的秘密

Natur

天然 tiānrán

Natur

本性 běnxìng , 性质 xìngzhì , 天性 tiānxìng , 生性 shēngxìng

er kann seine Natur nicht verleugnen

他不做违心的事

etw geht jdm gegen die Natur

某事跟某人的性格不投合，某事违背某人的本性

Abitu̱r <-s, -e> SUBST nt

Abitur

高级中学毕业考试 gāojízhōngxué bìyè kǎoshì

Wissensecke: Glückwünsche auf Französisch

Kultu̱r <-, -en> SUBST f

Kultur

文化 wénhuà , 教育 jiàoyù

Kultur

文化修养 wénhuà xiūyǎng

Kultur

精神文明 jīngshén wénmíng

Kultur

教养 jiàoyǎng , 修养 xiūyǎng

Kultur

耕作 gēngzuò , 培养 péiyǎng , 栽培 zāipéi

Wissensecke: Sprache und Kultur

Statu̱r <-, -en> SUBST f

Statur

身材 shēncái

Statur

体态 tǐtài , 体形 tǐxíng

Akteur <-s, -e> [ɑkˈtøːɐ̯] SUBST m

Akteur

演员 yǎn-yuán

Akteur

活动家 huódòngjiā

Sẹkte <-, -n> SUBST f

Sekte

教派 jiàopài

Sekte

宗派 zōngpài , 政治派别 zhèngzhì pàibié

stu̱r ADJ

stur

顽固的 wángùde , 倔强的 juéjiàngde

stur

凝视的 níngshìde

stur

乏味的 fáwèide , 无聊的 wúliáode

tẹsten VERB trans

testen

试验 shìyàn , 测试 cèshì , 检验 jiǎnyàn

eine Atombombe testen

进行原子弹试验

tẹxten VERB intr, trans

texten

写广告词 xiě guǎnggàocí

texten

为流行歌曲配词 wèi liúxíng gēqǔ pèi cí