Übersetzungen für „Totalansicht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Tota̱lgewicht SUBST nt

Totalgewicht

总重量 zǒngzhòngliàng

Grụndansicht SUBST f

Grundansicht → Grundanschauung

Siehe auch: Grundanschauung

Grụndanschauung SUBST f

Grundanschauung

基本观点 jīběn guāndiǎn

Voraussicht SUBST f

Voraussicht

预见 yùjiàn , 预测 yùcè

Voraussicht

先见之明 xiān jiàn zhī míng

Tạlglicht SUBST nt

Talglicht

蜡烛 làzhú

totalitä̱r ADJ

totalitär

全部的 quánbùde

totalitär

极权主义的 jíquán zhǔyì de

totalisieren VERB trans

totalisieren

总计 zǒngjì , 计算…的总数 jìsuàn … de zǒngshù

Einsicht <-, -en> SUBST f

Einsicht

认识 rènshi , 见识 jiànshi , 理解 lǐjiě

Einsicht

理智 lǐzhì , 理性 lǐxìng , 明白 míngbai

Einsicht

审查 shěnchá , 查阅 cháyuè

Einsicht in die Akten nehmen [oder haben]

审查(o.查阅)档案

Hịnsicht <-> SUBST f

Hinsicht

关系 guānxì , 方面 fāngmiàn

in dieser Hinsicht

在这方面

in Hinsicht auf Akk ...

关于…

Aufsicht <-, -en> SUBST f

Aufsicht

监督 jiāndū , 监视 jiānshì

Aufsicht

监督人 jiāndūrén , 看管人员 kānguǎn rényuán

Aufsicht

平面图 píngmiàntú

Aussicht <-, -en> SUBST f

Aussicht

眺望 tiàowàng , 景色 jǐngsè , 风光 fēngguāng

Aussicht

前景 qiánjǐng , 前途 qiántú , 前程 qiánchéng

glänzende Aussichten haben

有辉煌的前程 yǒu huīhuáng de qiánchéng

Vo̱rsicht SUBST f inv

Vorsicht

小心 xiǎoxīn , 谨慎 jǐnshèn , 留意 liúyì

Vorsicht, Stufe!

当心梯级(台阶)!

Ạngesicht <-(e)s, -er> SUBST nt

Angesicht

面貌 miànmào , 容颜 róngyán , 脸 liǎn

im Angesicht des Volkes [der Gefahr]

面对人民[危险] miànduì rénmín [wēixiǎn]

jdn von Angesicht kennen

跟某人只是面熟 gēn mǒurén zhǐshì miànshú

Na̱chsicht SUBST f inv

Nachsicht

宽恕 kuānshù , 体谅 tǐliàng , 宽容 kuānróng

mit jdm Nachsicht haben

宽容某人

O̱beraufsicht SUBST f

Oberaufsicht

总监督 zǒng jiāndū , 总检查 zǒng jiǎnchá

Staatsaufsicht SUBST f

Staatsaufsicht

国家监督 guójiā jiāndū