Übersetzungen für „Vaquero“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Va̱ter <-s, ̶̈ > SUBST m

Vater

父亲 fùqin

der heilige Vater

(罗马天主教)教皇

Que̱re SUBST f inv

Quere

横 héng , 横向 héngxiàng , 斜 xié , 倾斜 qīngxié

etw der Quere nach [oder nach der Quere] durchschneiden

横切某物

jdm in die Quere kommen [oder laufen]

偶遇某人，挡住某人去路

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur armen landlosen Klasse gehörten auch die Vaqueros, die die Herden führten und sich um das Vieh kümmerten.

de.wikipedia.org

Ihren Ursprung hat sie im spanischen Arbeitsreiten, dem Vaquero&shy;reiten.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufblühen der Rinderzucht ging ein bedeutsamer demographischer Wandel einher, da zur Beaufsichtigung der Herden lateinamerikanische Siedler als Vaqueros angesiedelt wurden.

de.wikipedia.org

Viele Vaqueros und ihre Pferde beherrschen auch recht schwierige Lektionen wie Piaffen, Levaden oder Traversalen.

de.wikipedia.org