Übersetzungen für „Wegbeschreibung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Beschreibung <-, -en> SUBST f

Beschreibung

描述 miáoshù , 描写 miáoxiě , 说明 shuōmíng

Beschreibung

说明书 shuōmíngshū

Ạbschreibung <-, -en> SUBST f

Abschreibung

折旧 zhéjiù

Abschreibung

注销 zhùxiāo

Rẹchtschreibung SUBST f

Rechtschreibung

正字法 zhèngzìfǎ

Ausschreibung <-, -en> SUBST f

Ausschreibung

(书面)公告 (shūmiàn) gōnggào

Ausschreibung

招聘 zhāopìn

Ausschreibung

招标 zhāobiāo

beschreiben* VERB trans

beschreiben

在…上写满字 zài … shang xiě mǎn zì

eine Tafel beschreiben

在黑板上写满字

beschreiben

描述 miáoshù , 描写 miáoxiě

den Täter beschreiben

描述作案者

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu den jeweiligen Bibliotheken kann man sich eine Reihe an Daten anzeigen lassen, zum Beispiel deren Website und eine Wegbeschreibung, allerdings auf japanisch.

de.wikipedia.org

Beim Letterboxing muss man anhand von Wegbeschreibungen eine Dose finden, die sogenannte Letterbox.

de.wikipedia.org

Hier befindet sich eine Informationstafel mit der Gesamtübersicht der Wegbeschreibung.

de.wikipedia.org

Vorher lose, nicht zusammengeschlossene Bauernhöfe, deren vorherige Ortsbestimmung primär durch Familiennamen und Wegbeschreibung resultierte, wurden organisatorisch zusammengefasst und eine Ortschaft benannt und begründet.

de.wikipedia.org

Auf der dünnbesiedelten Insel existiert kein angelegter Weg zu den Bergen, es gibt jedoch verschiedene Wegbeschreibungen für Querfeldeinwanderungen.

de.wikipedia.org

Einen Weg können sie nur finden, indem sie einer genauen Wegbeschreibung folgen.

de.wikipedia.org

Dies schließt die Notwendigkeit einer genauen Pfadangabe (Wegbeschreibung zum Zielempfänger) aus.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit ist eine umfangreiche Wegbeschreibung von ihm erhalten.

de.wikipedia.org

Nach diesen Etappen orientieren sich auch die meisten heutigen Wegbeschreibungen.

de.wikipedia.org

Im Bereich geografischer Karten, Grundrissen und Wegbeschreibungen spricht man von Blindenkarten.

de.wikipedia.org