Übersetzungen für „Wellenverbindung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Stẹllenvermittlung SUBST f

Stellenvermittlung

职业介绍 zhíyè jièshào

Schnẹllverbindung SUBST f

Schnellverbindung

连接两地的快速交通(如航空线) liánjiē liǎngdì de kuàisù jiāotōng

Verbịndung <-, -en> SUBST f

Verbindung

联系 liánxì , 连接 liánjiē , 交往 jiāowǎng , 关系 guānxì

mit jdm [etw] in Verbindung stehen

与某人[某事有联系系

Verbindung

交通线 jiāotōngxiàn

Verbindung

(电话、无线电等)联系 liánxì , 联络 liánluò

Verbindung

化合物 huàhéwù

Wẹllenberg SUBST m

Wellenberg

波峰 bōfēng , 波顶 bōdǐng

Wẹllenreiten <-s> SUBST nt

Wellenreiten

冲浪运动 chōnglàng yùndòng

Wẹllenbereich SUBST m

Wellenbereich

波段 bōduàn

Wẹrbesendung SUBST f

Werbesendung

广告节目 guǎnggào jiémù

Wẹllenbad SUBST nt

Wellenbad

人工 水波浴 réngōng shuǐbōyù , 波浪游泳池 bōlàng yóuyǒngchí

Vollẹndung SUBST f inv

Vollendung

完成 wánchéng , 结束 jiéshù

Vollendung

完美 wánměi , 尽善尽美 jìn shàn jìn měi

Erfịndung <-, -en> SUBST f

Erfindung

发明 fāmíng

Erfindung

发明物 fāmíngwù

Erfindung

编造 biānzào , 捏造 niēzào , 虚构 xūgòu

I . verbịnden* VERB trans

verbinden

包扎 bāozā

verbinden

联合 liánhé , 结合 jiéhé

verbinden

连接 liánjiē

verbinden

给…接通(电话) gěi … jiētōng( diànhuà)

bitte verbinden Sie mich mit Herrn Müller

请您给我接米勒先生

II . verbịnden* VERB refl

verbinden

结合 jiéhé , 联合 liánhé

Vere̱lendung SUBST f inv

Verelendung

贫困 pínkùn , 贫困化 pínkùnhuà

Versẹndung SUBST f inv

Versendung

寄发 jìfā , 送发 sòng fā , 发运 fāyùn

Verwụndung <-, -en> SUBST f

Verwundung

受伤 shòushāng

Verwundung

伤口 shāngkǒu , 创口 chuāngkǒu

Verwundung

伤害 shānghài , 侮辱 wǔrǔ

Verwẹndung <-, -en> SUBST f

Verwendung

使用 shǐyòng , 应用 yìngyòng , 用途 yòngtú

Verwendung

出力 chūlì , 说情 shuōqíng