Übersetzungen für „Wettgesang“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

wẹtten VERB intr

wetten

赌 dǔ , 打赌 dǎdǔ

mit jdm um etw wetten

与某人打赌某事物

auf ein Pferd [einen Boxer] wetten

把赌注下在一匹马[一个上击手]上

wetten

确信 quèxìn , 深信 shēnxìn

ich wette, er kommt heute nicht

我可以肯定，他今天不会来

wẹttern VERB intr

wettern

下雷雨 xià léiyǔ , 下暴雨 xià bàoyǔ

es wettert

下暴雨

wettern

破口大骂 pò kǒu dà mà , 咒骂 zhòumà

über etw [jdn] wettern

咒骂某事物[某人]

Gesạng <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Gesang

歌唱 gēchàng

Gesang

歌 gē , 歌曲 gēqǔ

Wẹttlauf SUBST m

Wettlauf

赛跑 sàipǎo

Wẹttrennen SUBST nt

Wettrennen

赛跑 sàipǎo

Wẹttbewerb SUBST m

Wettbewerb

比赛 bǐsài , 竞赛 jìngsài

Wettbewerb

竞争 jìngzhēng

Wẹtte <-, -n> SUBST f

Wette

打赌 dǎdǔ

(mit jdm) eine Wette abschließen [oder eingehen]

(与某人)打赌

eine Wette gewinnen

打赌获胜

Wette

竞赛 jìngsài , 比赛 bǐsài

(mit jdm) um die Wette laufen [fahren]

(与某人)比赛跑赛车车]

Wẹtter <-s, -> SUBST nt

Wetter

天气 tiānqì , 气候 qìhòu

Wie ist das Wetter?

天气怎样?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In dem Wettgesang wird die schon in Ekloge 2 begonnene Liebesthematik fortgeführt, wenn auch in etwas knapperer Form.

de.wikipedia.org