Übersetzungen für „Widerrufbarkeit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

widerru̱fen* VERB trans

widerrufen

撤销 chèxiāo , 收回 shōuhuí , 废除 fèichú

Auftrag widerrufen

撤销订货

Wi̱derstreit SUBST m

Widerstreit

(内心)冲突 chōngtū , 矛盾 máodùn , 对抗 duìkàng

Übertra̱gbarkeit <-> SUBST f

Übertragbarkeit

传染性 chuánrǎnxìng

Übertragbarkeit

可转让 kě zhuǎnràng

Wi̱derruf SUBST m

Widerruf

撤销 chèxiāo , 收回 shōuhuí , 废除 fèichú

wịderruflich ADJ

widerruflich

可撤销的 kě chèxiāo de

widerruflich

可废除的 kě fèichú de

Dạnkbarkeit SUBST f inv

Dankbarkeit

感谢 gǎnxiè , 感激 gǎnjī

jdm seine Dankbarkeit bezeigen [oder ausdrücken, beweisen]

对某人表示感谢

Wi̱derpart <-(e)s, -e> SUBST m

Widerpart

反对者 fǎnduì zhě , 对手 duìshǒu , 敌手 díshǒu

Wi̱derhaken SUBST m

Widerhaken

倒钩 dàogōu , 逆钩 nìgōu

wi̱derborstig ADJ

widerborstig

顽固的 wángùde , 不听话的 bù tīnghuàde , 执拗的 zhíniùde

widerborstig

不服贴的 bù fútiēde

widerfa̱hren* VERB intr +sein

widerfahren

遭遇 zāoyù , 发生 fāshēng

es ist ihm viel Leid in seinem Leben widerfahren

他一生中遭遇到了许多不幸

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Widerrufbarkeit oder Modifizierbarkeit von Personenbeweisen zeigt die Unsicherheit dieser Beweismittel im Vergleich zu den Sachbeweisen.

de.wikipedia.org