Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: wiedereindecken , Eintritt , Wiedergeburt , wiederfinden , Wiedervereinigung , Wiederanlage , Wiederhören , Wiederkehr , Wiederkäuer , wiedererkennen , wiederholt , wiederkehren und wiedervereinigen

wiedereindecken VERB trans

Eintritt <-(e)s, -e> SUBST m

wiederfinden* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Wiedergeburt SUBST f

Wiedervereinigung SUBST f

wiedervereinigen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

wiedererkennen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Wiederkehr <-> SUBST f

wiederho̱lt ADJ

Wiederạnlage SUBST f

Wiederhören <-s> SUBST nt

Wiederkäuer <-s, -> SUBST m

wiederkehren VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim Wiedereintritt von Raumfahrzeugen darf sie jedoch je nach Nutzlast und thermischer Belastung bestimmte Werte nicht überschreiten.
de.wikipedia.org
Fielen Funktionen aus, mussten die entsprechenden Phasen abgebrochen (z. B. ein Rendezvous) oder manuell durchgeführt werden (z. B. der Wiedereintritt in die Erdatmosphäre).
de.wikipedia.org
Das Tier überlebte den 133 km hohen Flug, jedoch nicht den Absturz der Kapsel nach dem Wiedereintritt in die Erdatmosphäre.
de.wikipedia.org
Trotzdem macht auch nach evangelischem Verständnis die Beendigung der Kirchenmitgliedschaft die Taufe nicht rückgängig – bei einem Wiedereintritt erfolgt also keine erneute Taufe.
de.wikipedia.org
Diese Experimente arbeiteten daran, die Genauigkeit von Radargeräten so zu verbessern, dass eine feindliche Rakete beim Wiedereintritt erkannt werden konnte.
de.wikipedia.org
Nicht wiederaufladbare Batterien waren nur für den Wiedereintritt und für Notfälle vorgesehen.
de.wikipedia.org
Dieses Wachstum ging sowohl auf Gemeindeneugründungen als auch auf den Wiedereintritt abgetrennter Gemeinden zurück.
de.wikipedia.org
Der englische Ausdruck eviction umfasst auch den Wiedereintritt des Vermieters (Gläubigers) in seine ursprünglichen Rechte.
de.wikipedia.org
Die heraustretenden Füllstreifen hätten beim Wiedereintritt der Raumfähre in die Erdatmosphäre zu unerwünschten Turbulenzen und einer lokalen Überhitzung der betroffenen Stellen führen können.
de.wikipedia.org
Das Sicherheitskonzept funktioniert folgendermaßen: Beim atmosphärischen Wiedereintritt verglühen die Aluminiumradiatoren, die Wärmedämmung schützt das Innere, bis auch sie verglüht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Wiedereintritt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Wiedereintritt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste