Übersetzungen für „Zurückbildung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Zurụ̈ckhaltung SUBST f inv

Zurückhaltung

克制 kèzhì

Zurückhaltung üben

克制(自己)

Zurückhaltung

冷淡，保留

zurụ̈ckfinden* VERB intr, trans, refl

zurückfinden

找到归途 zhǎodào guītú

zurụ̈ckblicken VERB intr

zurückblicken

回首 huíshǒu , 回望 huíwàng , 向后望 xiànghòu wàng

zurückblicken

回顾 huígù , 回想 huíxiǎng

I . zurụ̈ckhalten* VERB trans

zurückhalten

阻止 zǔzhǐ , 拦住 lánzhù , 挡住 dǎngzhù

zurückhalten

扣留 kòuliú , 留住 liúzhù

zurückhalten

抑制 yìzhì , 克制 kèzhì

II . zurụ̈ckhalten* VERB intr

zurückhalten

抑制 yìzhì , 忍住 rěnzhù

III . zurụ̈ckhalten* VERB refl

zurückhalten

克制 kèzhì , 节制 jiézhì , 控制 kòngzhì

zurụ̈ckliegen* VERB intr

zurückliegen

(归于)过去 guòqù , 发生在以前 fāshēng zài yǐqián

I . zurụ̈ckziehen* VERB trans

zurückziehen

向后拉 xiànghòu lā , 向一边拉 xiàng yībiān lā , 抽回 chōuhuí

zurückziehen

取消 qǔxiāo , 撤销 chèxiāo , 收回 shōuhuí

II . zurụ̈ckziehen* VERB refl

zurückziehen

引退 yǐntuì , 告退 gàotuì

zurückziehen

撤退 chètuì , 撤回 chèhuí

zurụ̈ckfallen* VERB intr +sein

zurückfallen

向后倒去 xiànghòu dǎoqù , 倒回 dǎohuí

zurückfallen

落在后面 luò zài hòumian , 落后 luòhòu

zurückfallen

重新落到 chóngxīn luòdào , 归属 guīshǔ

zurückfallen

归咎于 guījiù yú , 使…承担责任 shǐ … chéngdān zérèn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Fehler besteht in der fehlenden oder ungenügenden Zurückbildung des physiologischen Nabelbruchs.

de.wikipedia.org