-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „abgespult“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
abgespannt
,
abgeschabt
,
Notenpult
,
abgebrüht
,
abgefeimt
,
abgemacht
,
abgeneigt
,
abgenutzt
,
abgesehen
und
abgezehrt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die aufwändigste Variante ist elektrisch angesteuert: per Knopfdruck wird Klebeband abgespult und mittels eines elektromagnetischen Messers abgetrennt.de.wikipedia.org
- Das Versorgungskabel wird nicht mehr von der Sonde abgespult, sondern von der Sonde in mehreren Containern hinter sich hergezogen, ähnlich wie ein Zug mit Waggons.de.wikipedia.org
- Das im Raum abgespulte Filmstück muss später wieder beim Umrollen in den Film eingebaut werden.de.wikipedia.org
- Es landet zwar einige Lacher, begräbt sie aber unter einer atemlos abgespulten Reihe mäßiger Gags.de.wikipedia.org
- Die in die Maschine gezogenen Spanndrähte werden von Drahtrollen abgespult und bei zweiseiligen Verfahren verseilt.de.wikipedia.org
- Das Seil der ersten Maschine blieb – vom Antrieb entkoppelt – mit dem Pflug verbunden, dadurch wurde das Seil abgespult und zusammen mit dem Pflug zum anderen Ende des Ackers gezogen.de.wikipedia.org
- Handschriftliche Schreibspuren entstehen als sequenziell abgespulte Bewegungen eines Schreibgerätes, können mithin als Funktion der Zeit aufgefasst werden.de.wikipedia.org
- Je nach Geschwindigkeit wurde die Rolle dann langsamer oder schneller abgespult.de.wikipedia.org
- Dabei treibt das Halteseil an der Bodenstation über eine Seiltrommel einen Generator an, während das Seil abgespult wird.de.wikipedia.org
- Anfang 1991 wurde das letzte Garn abgespult und der Betrieb geschlossen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch