Deutsch » Chinesisch

I . stạmpfen VERB intr +haben, sein

Lụxusdampfer SUBST nt

Pọstdampfer SUBST m

Seedampfer SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dadurch kann die Hitze in das Material eindringen und den Klebstoff trocknen sowie Feuchtigkeit ausdampfen, was der Pappe zusätzliche Festigkeit verleiht.
de.wikipedia.org
In einer Heißwasseranlage darf der Wärmeträger nicht ausdampfen; d. h. an keinem Punkt darf der Sattdampfdruck unterschritten werden.
de.wikipedia.org
Die Umwälzung muss mit einem Strömungswächter überwacht werden, wenn Wasser im Dampfkessel bei einem Pumpenausfall unzulässigerweise ausdampfen kann.
de.wikipedia.org
Dies kann durch Ausdampfen von Proben knapp oberhalb des Siedepunktes, aber auch durch technisches Trocknen (Heu, Gras) geschehen.
de.wikipedia.org
Durch Metathese kann das Siedeverhalten von Biodiesel so verändert werden, dass dieser leichter aus dem Motoröl ausdampfen kann.
de.wikipedia.org
Ein unkontrolliertes Ausdampfen ist hier physikalisch nicht möglich.
de.wikipedia.org
Der Druck liegt oberhalb des Sattdampfdruckes, was ein Ausdampfen des Kältemittels in den Rohrleitungen zu den Kühlstellen verhindert.
de.wikipedia.org
Durch Arbeiten bei erhöhtem Druck wird verhindert, dass leichtflüchtige Komponenten bei diesem Verfahrensschritt ausdampfen.
de.wikipedia.org
Auch dient er zur Vermeidung von Krustenbildung an der Soleoberfläche, da diese die Kristallisierung und das Ausdampfen behindert.
de.wikipedia.org
Das Wasser darf im Heißwasserkessel nicht ausdampfen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"ausdampfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文