Übersetzungen für „bemützt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ạbgenutzt ADJ

abgenutzt

破旧的 pòjiù de , 用坏的 yòng huài de

bemạnnt ADJ

bemannt

载人的(宇宙飞船) zàirénde

bemannt

已嫁人的 yǐ jiàrén de

jẹtzt ADV

jetzt

现在 xiànzài , 目前 mùqián , 此刻 cǐkè

von jetzt an [oder ab]

今后从现在起

jetzt

如今 rújīn , 现时 xiànshí

lẹtzt ADJ

letzt

最后的 zuìhòude

der letzte Wille

遗嘱

das letzte Haus in der Straße

这条街的最后一栋房子

letzt

最近的 zuìjìnde , 刚过去的 gāng guòqùde

in der letzten Nacht

昨天夜里

(am) letzten Sonntag

上星期天

zum [oder am] Letzten

最后

letzt

剩余的 shèngyúde , 惟一剩下的 wéiyī shèngxià de

mein letztes Geld

我的惟一剩下的钱

gesẹtzt ADJ

gesetzt

沉着的 chénzhuóde , 稳重的 wěnzhòngde , 成熟的 chéngshúde

behẹrzt ADJ

beherzt

果断 guǒduàn , 勇敢的 yǒnggǎnde , 有胆量的 yǒu dǎnliàng de

De̱mut <-, -n> SUBST f

Demut

恭顺 gōngshùn , 顺从 shùncóng , 屈从 qūcóng

Demut

低声下气 dī shēng xià qì , 谦卑 qiānbēi

Besịtz <-es> SUBST m

Besitz

所有物 suǒyǒuwù , 占有物 zhànyǒuwù , 财产 cáichǎn

Besitz

占有 zhànyǒu , 拥有 yōngyǒu

etw Akk in nehmen

占有某物

Beute SUBST f inv

Beute

猎获物 lièhuòwù

Beute

掠夺物 lüèduówù , 战利品 zhànlìpǐn

Beutel <-s, -> SUBST m

Beutel

袋 dài , (钱)包 bāo o

jds Beutel ist leer

某人没有钱