Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „chargieren1“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

changieren: Intransitives Verb
Chạrterer: Nomen
chartern: Transitives Verb
purg_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
rangieren: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
reag_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Intransitives Verb
reg_CDMBB_ie_CDMBE_ren: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
leg_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
neg_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
fing_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
degagieren: Transitives Verb
deleg_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
dirig_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
engagieren: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
redig_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
collagieren: Transitives Verb
charakeris_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
Chargenrolle: Nomen
Chargenspieler: Nomen
charạkterlos: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: changieren , Charterer , chartern , purgieren , rangieren , reagieren , collagieren , degagieren , delegieren , dirigieren , engagieren , fingieren , legieren , negieren , redigieren , regieren , charakerisieren , Charakterzug , Chargenrolle , Chargenspieler und charakterlos

changieren [ʃãˈʒiːrən] VERB intr

Chạrterer <-s, -> [tʃ ... [oder ʃ ...] ] SUBST m

(飞机、轮船的)租用人 zūyòngrén , 租船人 zūchuánrén

chartern [ˈtʃartərn] VERB trans

租 zū , 包(飞机o.船只) bāo

purgieren VERB trans

通便 tōngbiàn , 清肠 qīngcháng

I . rangieren [rãˈʒiːrən] VERB trans

调度 diàodù , 转轨 zhuǎnguǐ

den Zug rangieren

II . rangieren [rãˈʒiːrən] VERB intr

(火车)调轨 diàoguǐ

名列 míngliè , 排列 páiliè , 排位 páiwèi

er rangiert im Dienstalter hinter mir

他服务年限比我短

reagieren VERB intr

起反应 qǐ fǎnyìng , 起作用 qǐ zuòyòng

auf etw reagieren

对某事作出反应

I . regieren VERB intr

统治 tǒngzhì , 管理 guǎnlǐ , 执政 zhízhèng

er regierte mit Gewalt

他用暴力统治

支配 zhīpèi , 控制 kòngzhì , 操纵 cāozòng

die Vernunft regiert

理智占了上风

II . regieren VERB trans

统治 tǒngzhì , 管理 guǎnlǐ

操纵 cāozòng

(语法)支配 zhīpèi

diese Präposition regiert den 3. Fall

这个介词支配第三格

legieren VERB trans

把…铸成合金 bǎ … zhùchéng héjīn , 冶炼 yěliàn

调厚 tiáo hòu , 使变稠 shǐ biànchóu

negieren VERB trans

否认 fǒurèn , 否定 fǒudìng

不采纳 bù cǎinà , 拒绝 jùjué

fingieren VERB trans

杜撰 dùzhuàn , 捏造 niēzào , 伪造 wěizào

degagieren [...ˈʒiːrən] VERB trans

解除义务 jiěchú yìwù

摆脱 bǎituō

delegieren VERB trans

委派…当代表 wěipài … dāng dàibiǎo

jdn zu einer Konferenz delegieren

派某人出席会议

把…委托给 bǎ … wěituō gěi

etw auf jdn delegieren

把某事委托给某人

dirigieren VERB trans

指挥(乐队) zhǐhuī

指导 zhǐdǎo , 指引 zhǐyǐn , 调度 diàodù , 管理 guǎnlǐ

I . engagieren [ãgaˈʒiːrən] VERB trans

(根据合同)聘用 pìnyòng , 聘请 pìnqǐng

邀请跳舞 yāoqǐng tiàowǔ

II . engagieren [ãgaˈʒiːrən] VERB refl

承担义务 chéngdānyìwù , 受约束 shòu yuēshù

redigieren VERB trans

编辑 biānjí , 审校 shěnjiào , 校订 jiàodìng

collagieren [kɔlaˈʒiːrən] VERB trans

collagieren

把…拼贴在一起 bǎ … pīn tiē zài yìqǐ , 把…组合在一起 bǎ … zǔhé zài yìqǐ

charakerisieren VERB trans

charakerisieren

刻画…的性格 kèhuà … de xìnggé , 描绘…特性 miáohuì … tèxìng

Chargenrolle [ˈʃarʒən ...] SUBST f

Chargenrolle

配角 pèijué

Chargenspieler [ˈʃarʒən ...] SUBST m

Chargenspieler

配角演员 pèijué yǎnyuán

charạkterlos ADJ

charakterlos

意志薄弱的 yìzhì bóruò de

charakterlos

无特色的 wú tèsè de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文