Übersetzungen für „demanten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

diamạnten ADJ

diamanten

金刚石的 jīngāngshíde , 钻石的 zuànshíde

Ba̱demantel SUBST m

Bademantel

浴衣 yùyī

Dẹckmantel <-s> SUBST m

Deckmantel

伪装 wěizhuāng , 借口 jièkǒu , 外衣 wàiyī

etw als Deckmantel benutzen

以某事作为借口

bemạ̈nteln VERB trans

bemänteln

掩盖 yǎngài , 掩饰 yǎnshì , 遮盖 zhēgài

da̱hịnten ADV

dahinten

在其后 zài qíhòu , 背后 bèihòu

Semạntik <-> SUBST f

Semantik

语义学 yǔyìxué

Demẹnti <-s, -s> SUBST nt

Dementi

(官方)正式否认(否定) zhèngshì fǒurèn , 正式辟谣 zhèngshì pìyáo

Pẹlzmantel SUBST m

Pelzmantel

毛皮大衣 máopí dàyī

Ra̱dmantel SUBST m

Radmantel

(车轮)外胎 wàitāi

I . demaskieren VERB refl

demaskieren

脱下假面具 tuōxià jiǎmiànjù

demaskieren

暴露 bàolù , 露出真面目 lùchū zhēnmiànmù

II . demaskieren VERB trans

demaskieren

揭露…的面目 jiēlù … de miànmù , 撕下…的假面具 sīxià … de jiǎmiànjù

einen Hochstapler demaskieren

揭露一伪君子

Demarkatio̱n <-, -en> SUBST f

Demarkation

(国家间的)分界 fēnjiè , 定界 dìngjiè , 划界 huàjiè

Demarkation

(国家间的)分界线 fēnjièxiàn , 分界处 fēnjiè chù

Demonstrạnt <-en, -en> SUBST m

Demonstrant

示威游行者 shìwēi yóuxíng zhě

Re̱genmantel SUBST m

Regenmantel

雨衣 yǔyī , 雨披 yǔpī

Demago̱ge <-n, -n> SUBST m

Demagoge

煽动者 shāndòng zhě , 蛊惑人心者 gǔhuò rénxīn zhě

Demarche <-, -n> [...ˈmarʃə] SUBST f

Demarche

外交步骤 wàijiāo bùzhòu , 外交措施 wàijiāo cuòshī

Ịnnenantenne SUBST f

Innenantenne

室内天线 shìnèi tiānxiàn

De̱mut <-, -n> SUBST f

Demut

恭顺 gōngshùn , 顺从 shùncóng , 屈从 qūcóng

Demut

低声下气 dī shēng xià qì , 谦卑 qiānbēi

de̱mna̱ch ADV

demnach

如前所述 rú qián suǒ shù

demnach

因此 yīncǐ , 依此 yīcǐ , 按此 àncǐ , 所以 suǒyǐ

de̱mütig ADJ

demütig

恭顺的 gōngshùnde , 谦卑的 qiānbēide , 低声下气的 dī shēng xià qì de