Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Markenzeichen des Charakterdarstellers waren seine mächtige Statur sowie seine distinguierte, recht heiser klingende Stimme.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig schwindet aber der distinguierte Nährboden wie die jahrelange Heranführung an genau diese Rolle.
de.wikipedia.org
In seiner über 40 Jahre umspannenden Filmkarriere agierte er danach nur noch in Nebenrollen und verkörperte zumeist aristokratische, korrekte und distinguierte britische Charaktere.
de.wikipedia.org
Um Macht und Status zu versinnbildlichen, entwickelten die Designer zu Beginn der 1960er Jahre eine neue flächige Formensprache, die insgesamt distinguierte Ruhe ausstrahlen sollte und die Schultern der Fahrzeuge betonte.
de.wikipedia.org
Später wurde sie eher in Nebenrollen als reifere, distinguierte Dame besetzt.
de.wikipedia.org
Nur wenige – meist ältere – Menschen auf den britischen Inseln sprechen noch, einen Akzent, der sich durch eine äußerst distinguierte Artikulation auszeichnet.
de.wikipedia.org
Einziges Schmuckwerk waren kristallene Lüster., die „eine wohlig intime und distinguierte Atmosphäre“ erzeugten.
de.wikipedia.org
Auch hier lieh er seine distinguierte, hohe und nasale Stimme oft Komikern, aber auch Rollen mit einem elaborierten britischen Understatement.
de.wikipedia.org
Er wird als distinguierte und elegante Persönlichkeit mit bleichem Teint beschrieben, mit einfachen Manieren, die nichts von seiner gerühmten soldatischen Härte verraten.
de.wikipedia.org
Der Club vereint Briten mit ausgeprägter Auslandsreiseerfahrung und empfängt umgekehrt distinguierte ausländische Besucher zum Gedankenaustausch.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文