Übersetzungen für „eieret“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Eiferer <-s, -> SUBST m

Eiferer

狂热者 kuángrèzhě

Niere <-, -n> SUBST f

Niere

肾 shèn , 腰子 yāozi

I . zieren VERB trans

zieren

装饰 zhuāngshì , 装点 zhuāngdiǎn

II . zieren VERB refl

zieren

做作 zuòzuo , 假谦虚 jiǎ qiānxū , 假客气 jiǎ kèqi

diskre̱t ADJ

diskret

(在说话、行动等方面谨慎的的 jǐnshènde , 考虑周到的 kǎolǜ zhōudàode

diskret

不引人注意的 bù yǐn rén zhùyì de , 不显眼的 bù xiǎnyǎn de

diskret

秘密的 mìmìde , 机密的 jīmìde

I . frieren* VERB intr

frieren

感到冷 gǎndào lěng

jdn friert (es) [oder es friert jdn]

某人感到冷

ich friere an den Händen [Füßen]

我感到手[冷]冷

frieren

结冰 jiébīng , 结冻 jié dòng

heute nacht hat es gefroren

昨天夜间结冰了

II . frieren* VERB intr +sein

frieren

冻结 dòngjié , 冻硬 dòngyìng

der Boden ist hart gefroren

土地冻硬了

liieren VERB refl

liieren

与…有密切关系 yǔ … yǒu mìqiè guānxì

liieren

与…有暧昧关系 yǔ … yǒu àimèi guānxì

stieren VERB intr

stieren

呆呆地望 dāidāide wàng , 目不转睛地看 mù bù zhuǎn jīng de kàn , 凝视 níngshì

Viereck SUBST nt

Viereck

四边形 sìbiānxíng , 四角形 sìjiǎoxíng

Einheit <-, -en> SUBST f

Einheit

统一 tǒngyī , 团结 tuánjié

Einheit

部队 bùduì

Einheit

单位 dānwèi

Eiszeit SUBST f

Eiszeit

冰河纪 bīnghéjì , 冰河时代 bīnghé shídài

Eierstock SUBST m

Eierstock

卵巢 luǎncháo

Dekre̱t <-(e)s, -e> SUBST nt

Dekret

命令 mìnglìng , 法令 fǎlìng , 政令 zhènglìng

Sekre̱t <-(e)s, -e> SUBST nt

Sekret

分泌 fēnmì , 分泌液 fēnmìyè

Eierkuchen SUBST m

Eierkuchen

蛋饼 dànbǐng , 煎蛋饼 jiāndànbǐng

Eifer <-s> SUBST m

Eifer

热心 rèxīn , 热忱 rèchén

etw mit Eifer anfassen [oder betreiben]

热情地做某事

Eifer

努力 nǔlì , 勤奋 qínfèn

Eifer

激动 jīdòng

jdn in Eifer bringen

使某人激动

Eimer <-s, -> SUBST m

Eimer

桶 tǒng , 提桶 títǒng , 水桶 shuǐtǒng

Eiter <-s> SUBST m

Eiter

脓 nóng

eisern ADJ

eisern

铁的 tiěde , 铁制的 tiězhìde

eisern

坚定的 jiāndìngde , 钢铁般的 gāngtiěbānde

eitern VERB intr

eitern

生脓 shēngnóng , 化脓 huànóng

Feier <-, -n> SUBST f

Feier

庆祝 qìngzhù , 庆祝会 qìngzhùhuì

eine Feier veranstalten

举行庆祝会

Feier

典礼 diǎnlǐ