-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „einbestellen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
einstellen
,
abbestellen
,
bestellen
,
entstellen
,
hinstellen
und
vorbestellen
I . einstellen VERB trans
II . einstellen VERB refl
ạbbestellen VERB trans
vo̱rbestellen VERB trans
entstẹllen VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der jüdische Geldverleiher (im Originaltext nur als Jude bezeichnet), der ihm schon vorher geliehen hat, ist einbestellt, will aber ohne Pfand nichts mehr geben.de.wikipedia.org
- Außer den zwölf verpflichtenden Aufführungen konnten früher Dorfgemeinschaften Schattenspieler einbestellen, wenn es galt, im Dorf ausgebrochene, epidemische Krankheiten durch magische Abwehrmaßnahmen zu bekämpfen.de.wikipedia.org
- In dieser Funktion durfte er Zeugen laden, Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, die in Verdacht geraten waren, sich der revolutionären Bewegung nicht widersetzt zu haben, einbestellen und vernehmen.de.wikipedia.org
- Die Konsuln richteten einen Gerichtshof ein und alle 50 bis 60 vermeintlich in die Verschwörung Eingeweihten wurden auf einen bestimmten Tag zur Verhandlung einbestellt.de.wikipedia.org
- Üblicherweise wird nach einem solch eklatanten Verstoß gegen diplomatische Gebräuche der entsprechende ausländische Botschafter unverzüglich einbestellt.de.wikipedia.org
- Es kam zu Protesten der nigerianischen Regierung, die den chinesischen Botschafter einbestellte.de.wikipedia.org
- Die Kombimodelle der Vorversion wurden zur gleichen Zeit in einer Rückrufaktion einbestellt um eine fehlerhafte Lichtanlage gegen eine zuverlässige umzurüsten.de.wikipedia.org
- Am folgenden Tag wurde er in das französische Außenministerium einbestellt.de.wikipedia.org
- Kurz darauf wird er zum Gouverneur einbestellt, der ein alter Freund seines Vaters war.de.wikipedia.org
- Dann leuchtet nur die Zahl auf, für die die GO-Box einbestellt ist und springt dann jeweils um eine Kategorie weiter (2 → 3 → 4 → 2 → 3 …).de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch