Deutsch » Chinesisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1933 beendete er seine Pressearbeit, nachdem die Nationalsozialisten den berühmten Zeichner für ihre Propagandazwecke einspannen wollten.
de.wikipedia.org
Sehr schneller Läufer, tagsüber eingesponnen in einem Gespinstsäckchen in einem dunklen Versteck.
de.wikipedia.org
Die Raupen leben eingesponnen zwischen zwei Blättern, sie überwintern als Puppe am Boden zwischen Blättern, bevor sie im nächsten Frühling schlüpfen.
de.wikipedia.org
Dabei hat das Männchen das Weibchen, das keinen Widerstand leistet, innerhalb weniger Sekunden eingesponnen.
de.wikipedia.org
Man kann einen Stoff in den Textilspannrahmen einspannen, ohne Klammern oder Ähnliches verwenden zu müssen.
de.wikipedia.org
Ist die Fraßphase abgeschlossen, lässt sich die Larve zu Boden fallen und gräbt eine kleine Erdhöhlung, in die sie sich in einen Kokon einspinnt.
de.wikipedia.org
Die Larve häutet sich nach dem Schlüpfen mehrmals und frisst wochenlang vom Nahrungsvorrat, bevor sie sich in einen Kokon einspinnt und verpuppt.
de.wikipedia.org
Das Wasserpotential im Xylemsaft eines Blatts (oder Sprosses) kann beispielsweise gemessen werden, indem man dieses in eine sogenannte Scholander-Bombe einspannt.
de.wikipedia.org
Dabei teilt sich die Pflanze in mehrere Schlingen, die einen Baum regelrecht „einspinnen“ können.
de.wikipedia.org
Außerdem waren die Baumkronen großflächig mit Seidenfäden eingesponnen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"einspinnen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"einspinnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文