-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „figurieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- filtr_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- kur_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- satur_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- flor_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Intransitives Verb
- _CDMBB_ei_CDMBE_nfrieren
- I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
- emigr_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Intransitives Verb
- fluor_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- föder_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- ignor_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- erfr_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- zu̱frieren
- Intransitives Verb
- gefr_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Intransitives Verb
- oper_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- ạbfrieren
- Intransitives Verb
- dekor_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- honor_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- inser_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Intransitives oder transitives Verb
- kolor_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- labor_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Intransitives Verb
- numer_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
Meintest du vielleicht:
filtrieren
,
einfrieren
,
emigrieren
,
florieren
,
fluorieren
,
föderieren
,
ignorieren
,
kurieren
,
saturieren
,
abfrieren
,
dekorieren
,
erfrieren
,
gefrieren
,
honorieren
,
inserieren
,
kolorieren
,
laborieren
,
numerieren
,
offerieren
,
operieren
,
referieren
,
reparieren
,
zufrieren
,
restaurieren
und
thesaurieren
filtrieren VERB trans
saturieren VERB trans
I . einfrieren* VERB intr +sein
II . einfrieren* VERB trans
föderieren VERB trans
ignorieren VERB trans
dekorieren VERB trans
inserieren VERB intr, trans
kolorieren VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Auf der Heiratsurkunde und der Geburtsurkunde seines Sohnes figuriert er als „Lagerist“; auf der Geburtsurkunde seiner 1906 geborenen Tochter ist er „Konditor“.de.wikipedia.org
- Von den Wandkonsolen sowie den auf Lücke gestellten Freipfeilern gehen Gewölbeschirme aus, die mit sechsteiligen Rautensternen figuriert sind.de.wikipedia.org
- Sie figurierten auf allen Fahnen, Siegeln, Mützenblechen und erschienen bald auf den Bruststeckkreuzen der Offiziere.de.wikipedia.org
- Die Ausstellung figurierte nun unter der Bezeichnung «Museum des zeitgenössischen Polen».de.wikipedia.org
- Die sieben Monolithe sind zwischen 1,25 und 2,23 Meter hoch, bearbeitet aber nicht figuriert.de.wikipedia.org
- Dieser figuriert aber nicht im offiziellen Kursbuch.de.wikipedia.org
- Auf den polygonalen Kapitellen sitzen kurze trommelartige Aufsätze, in die die Gewölberippen einschneiden, welche in geknickter Reihung figuriert sind.de.wikipedia.org
- Zum Beispiel figuriert der Chor als Fragesteller, wenn gerade kein Dialogpartner zur Stelle ist.de.wikipedia.org
- In der vierten Themenwiederholung (Takt 49 bis 56) ist das ganze Orchester im Forte beteiligt, die Themengestalt ist durch rasante Sechzehntelläufe figuriert.de.wikipedia.org
- Die lateinamerikanischen Autoren figurieren in ihren Erzählungen die Lebensverhältnisse, in denen sich die Menschen der damaligen Zeit befanden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch