Übersetzungen für „gestalkt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gestạlt <-, -en> SUBST f

Gestalt

形象 xíngxiàng , 外形 wàixíng

Gestalt

人物 rénwù , 角色 juésè

Gestalt

形状 xíngzhuàng , 形态 xíngtài

Gestạnk <-s> SUBST m

Gestank

臭气 chòuqì , 恶臭 èchòu

I . gestạlten VERB trans

gestalten

塑造 sùzào , 刻画 kèhuà , 使具有…形状 shǐ jùyǒu … xíngzhuàng

II . gestạlten VERB refl

gestalten

呈现(某种形式) chéngxiàn , 形成 xíngchéng , 演变 yǎnbiàn

verkạlkt ADJ

verkalkt

硬化的 yìnghuàde , 头脑僵化的 tóunǎo jiānghuà de

Gesta̱po <-> SUBST f (= Geheime Staatspolizei)

Gestapo

盖世太保 Gàishìtàibǎo (纳粹德国的秘密警察)

Gestẹll <-(e)s, -e> SUBST nt

Gestell

架子 jiàzi , 搁物架 gē wù jià

Gestell

书架 shūjià

Gestell

支架 zhījià , 框架 kuàngjià

Gestell

底座 dǐzuò , 台座 táizuò

gesạmt ADJ

gesamt

全部的 quánbùde , 整个的 zhěnggède , 所有的 suǒyǒude

Gestạltung <-, -en> SUBST f

Gestaltung

塑造 sùzào , 刻画 kèhuà

Gestaltung

形状 xíngzhuàng , 形象 xíngxiàng

gestạtten VERB trans

gestatten

允许 yǔnxǔ , 准许 zhǔnxǔ , 许可 xǔkě , 容许 róngxǔ

Gestatten Sie eine Bitte?

允许我提一个请求吗?

Ein­tritt nicht gestattet!

不准入内