Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Gestalt , Gestaltung , gestalten , Gestapo , gestatten , heimatlos , respektlos und restlos

I . gestạlten VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . gestạlten VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Gestạltung <-, -en> SUBST f

Gestạlt <-, -en> SUBST f

gestạtten VERB trans

Verbtabelle anzeigen

heimatlos ADJ

respẹktlos ADJ

Gesta̱po <-> SUBST f (= Geheime Staatspolizei)

rẹstlos ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie ist jedoch nicht gestaltlos, sondern polyrhythmisch wie die traditionelle afrikanische Musik, die vor allem bei Gesang mit begleitenden Idiophonen rhythmische Pattern übereinanderschichtet.
de.wikipedia.org
Aber die Ströme, die in sie hineinfließen sind gestaltlos.
de.wikipedia.org
Man unterscheidet zwischen amorphen (im kleinsten Maßstab „gestaltlosen“) und kristallinen (aus Kristallen bestehenden) Festkörpern.
de.wikipedia.org
Der Schöpfer hat ihnen sein Bild nicht gezeigt, darum sind sie selbst gestaltlos und müssen sich einen Wirt suchen, den sie langsam aufbrauchen, so wie auch Feuer seine Nahrung verbrennt.
de.wikipedia.org
Der griechische Begriff amorph bedeutet unförmig oder gestaltlos.
de.wikipedia.org
Das Ringen zwischen Licht und Finsternis, das Kämpfen zwischen gestaltlosem Chaos und sinnvoller Ordnung ist der Grundgedanke des Geschehens.
de.wikipedia.org
Weitere paradoxe Folgerungen lauten: Das Eine ist begrenzt und unbegrenzt, gestaltet und gestaltlos, in sich selbst und in einem anderen.
de.wikipedia.org
Das zeigte, dass kostengünstige Massenwohnungsbauten nicht zwangsläufig gestaltlos und uniform sein müssen.
de.wikipedia.org
Der Geist selbst ist nach Aussage Betroffener gestaltlos und manifestiert sich auch nicht.
de.wikipedia.org
Ein teilloses Eines kann weder Anfang noch Ende noch Mitte haben, es muss ausdehnungs-, grenzen- und gestaltlos sein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gestaltlos" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gestaltlos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste