Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „gesteuert“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Software-Flusssteuerung wird durch in die Datenübertragung eingefügte Zeichen gesteuert.
de.wikipedia.org
Zur Steuerung der Drallklappen dient ein Stellmotor, der die Drallklappen über eine Schubstange bewegt und vom Motorsteuergerät gesteuert wird.
de.wikipedia.org
Diese Schalter arbeiten mit bistabilen Relais, die bei jedem Schaltimpuls elektronisch gesteuert in die entgegengesetzte Richtung geschaltet werden.
de.wikipedia.org
Die Rakete wurde in der ersten Stufe durch die Schwenkung der Düse während des Fluges gesteuert.
de.wikipedia.org
Bestimmte autonome Körperfunktionen wie beispielsweise Schweiß­bildung, Erröten, Pupillen­veränderung oder Puls, welche dem Gegenüber auffallen, können nicht bewusst gesteuert werden, sind jedoch zum Teil durchaus selbst wahrnehmbar.
de.wikipedia.org
Die Dauer der Tauchgänge kann wahrscheinlich über eine Verlangsamung des Stoffwechsels gesteuert werden.
de.wikipedia.org
Der Verkaufszeitpunkt einer Pflanze kann somit terminlich gesteuert werden, wenn die Reaktionszeit, die Zeit vom Beginn der Verdunklung bis zur Bildung der Blütenknospen bekannt ist.
de.wikipedia.org
Dieser Prozess sei durch die Zivilgesellschaft bestimmt, und daher von unten nach oben und nicht von oben nach unten gesteuert.
de.wikipedia.org
Das Stratum functionale wird im monatlichen Zyklus hormonell gesteuert auf- und abgebaut.
de.wikipedia.org
Die Tiefensteuerung erlaubte Voreinstellungen von 0 bis 35 Metern, die über einen Tiefenmesser gesteuert wurden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"gesteuert" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文