Übersetzungen für „hinwärts“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Hịnweis <-es, -e> SUBST m

Hinweis

指示 zhǐshì , 建议 jiànyì , 提示 tíshì

jdm einen Hinweis geben

给某人一个提示

hinaus ADV

hinaus

向外面去 xiàng wàimian qù , 出去 chūqù

darüber hinaus

此外

I . seitwärts ADV

seitwärts

向边上 xiàng biānshàng , 向侧面 xiàng cèmiàn

II . seitwärts PRÄP +Gen

seitwärts

在…旁边 zài … pángbiān

seitwärts der Straße

路边，路旁

I . hịnwerfen* VERB trans

hinwerfen

扔 rēng , 丢掉 diūdiào

hinwerfen

碰倒 pèngdǎo

hinwerfen

摔落 shuāi luò

hinwerfen

随口说出 suíkǒu shuōchū

II . hịnwerfen* VERB refl

hinwerfen

卧倒 wòdǎo , 倒下 dǎoxià

aufwärts ADV

aufwärts

向上 xiàngshàng

der Lift fährt aufwärts

电梯向上开 diàntī xiàng shàng kāi

ọstwärts ADV

ostwärts

朝东 cháodōng , 向东 xiàngdōng

vo̱rwärts ADV

vorwärts

向前 xiàngqián , 前进 qiánjìn

zwei Schritte vorwärts machen

向前走二步

ạbwärts ADV

abwärts

向下 xiàngxià , 往下 wǎngxià

Stẹrnwarte <-, -n> SUBST f

Sternwarte

天文台 tiānwéntái

hinwẹg ADV

hinweg

离开 líkāi , 离去 líqù

Hinweg mit dir!

滚开!

über alle Schwierig­keiten hinweg

摆脱所有困难

hinạb ADV

hinab

向下面去 xiàng xiàmian qù , 从这儿向下 cóng zhèr xiàngxià

hinauf ADV

hinauf

向上面去 xiàng shàngmian qù , 从这儿向上 cóng zhèr xiàngshàng