Übersetzungen für „jenig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . we̱nig INDEF PRON

wenig

(不定数词)少量的 shǎoliàngde , 少许的 shǎoxǔde , 不多的 bùduōde

Verständnis haben

不大理解

er hat zu wenig Geld, um das Kleid zu kaufen

他的钱不够买这件衣服

wenig

少数 shǎoshù , 少量 shǎoliàng

wenige Beamte

几个官员

unter ihnen sind nur wenige, die ich nicht kenne

他们中只有很少几个人我不认识

II . we̱nig ADV

wenig

一点 yīdiǎn , 很少 hěnshǎo , 稍微 shāowēi

das Lied ist wenig beliebt

这首歌不太受欢迎

er ist jetzt weniger eifrig als früher

他现在不如以前热心

ein (klein) wenig

一点儿，少许，少量

jẹtzig ADJ

jetzig

当前的 dāngqiánde , 现在的 xiànzàide , 眼下的 yǎnxiàde

je̱ner <jene, jenes> PRON

jener

那 nà , 那个 nàge

zu jener Zeit

在那时

es kam bald dieser, bald jener

一会儿这个来，一会儿那个来

einig ADJ

einig

一致的 yīzhìde

sich Dat mit jdm einig sein

和某人意见一致

einig

统一的 tǒngyīde , 团结的 tuánjiéde

Ho̱nig <-s> SUBST m

Honig

蜂蜜 fēngmì

Kọ̈nig <-(e)s, -e> SUBST nt

König

国王 guówáng , 大王 dàwáng

König

(纸牌中的)老K lǎoK

König

(国际象棋中的)王 wáng

ịnnig ADJ

innig

热忱的 rèchénde , 真挚的 zhēnzhìde , 衷心的 zhōngxīnde

innig

深切的 shēnqiède , 密切的 mìqiède

I . sowe̱nig ADV

sowenig

尽量地少 jìnliàng de shǎo

sowenig

同样地少 tóngyàng de shǎo

II . sowe̱nig KONJ

sowenig

尽管这么少 jǐnguǎn zhème shǎo , 不管怎样少 bùguǎn zěnyàng shǎo

zuwe̱nig PRON

zuwenig

(不定代词)太少 tàishǎo , 过少 guòshǎo

Jemeni̱t <-en, -en> SUBST m

Jemenit

也门人 yěménrén

Pfẹnnig <-(e)s, -e / -> SUBST m

Pfennig

(德国旧硬币)芬尼 fēnní

keinen Pfennig haben

身无分文

keinen Pfennig wert sein

分文不值

ụneinig ADJ

uneinig

不一致的 bù yīzhìde , 意见不合的 yìjiàn bùhé de