Übersetzungen für „kewl“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Keil <-(e)s, -e> SUBST m

Keil

楔子 xiēzi

Keil

楔形物 xiēxíngwù

Kẹrl <-(e)s, -e> SUBST m

Kerl

人 rén , 家伙 jiāhuo , 小伙子 xiǎohuǒzi

Kerl

情人 qíngrén

kẹck ADJ

keck

无理的 wúlǐde , 粗鲁的 cūlǔde , 不礼貌的 bù lǐmàode

keck

时髦的 shímáode

keck

活泼的 huópode , 快活的 kuàihuode

Ke̱ks <-/-es, -/-e> SUBST m o nt

Keks

饼干 bǐnggān

Keim <-(e)s, -e> SUBST m

Keim

胚胎 pēitāi , 胚芽 pēiyá

Keim

萌芽 méngyá , 起点 qǐdiǎn

etw im Keime ersticken

把某事扼杀在萌芽之中

Keim

病原 bìngyuán , 病菌 bìngjūn

I . kein INDEF PRON (作形容词)

kein

没有 méiyǒu , 无 wú

keine Lust haben

没有兴趣

II . kein INDEF PRON (作名词)

kein

无人 wúrén , 没有人 méiyǒurén

ich kenne keinen

我一个人也不认识

Kẹrn <-(e)s, -e> SUBST m

Kern

果核 guǒhé , 果仁 guǒrén , 果实 guǒshí

Kern

中心 zhōngxīn , 核心 héxīn

Kern

核 hé

Kern

芯材 xīncái

ka̱hl ADJ

kahl

无发的 wúfāde , 秃顶的 tūdǐngde

kahl

光秃的 guāngtūde

I . Ko̱hl <-(e)s, -e> SUBST m

Kohl

卷心菜 juǎnxīncài , 洋白菜 yángbáicài

Wozu diesen alten Kohl wieder aufwärmen?

干什么又老调重弹?

Wissensecke: Französische Kosenamen

II . Ko̱hl <-(e)s> SUBST m

Kohl

瞎扯 xiāchě , 胡说 húshuō , 蠢事 chǔnshì

kü̱hl ADJ

kühl

凉的 liángde , 凉爽的 liángshuǎngde

kühl

冷静的 lěngjìngde , 清醒的 qīngxǐngde

kühl

冷淡的 lěngdànde

jdn kühl empfangen

冷淡地接待某人

I . E̱kel <-s> SUBST m

Ekel

厌恶 yànwù , 憎恶 zēngwù , 恶心 ěxin , 反感 fǎngǎn

vor jdm [etw] Ekel empfinden [oder haben]

对某人[某事物感到厌恶恶

II . E̱kel <-s, -> SUBST m o nt

Ekel

讨厌的家伙 tǎoyànde jiāhuǒ

weil KONJ

weil

因为 yīnwèi

er konnte nicht kommen, weil er krank war

他不能来，因为他病了