Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „lichtbrechende“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ba̱hnbrechend: Adjektiv und Adverb
lịchtscheu: Adjektiv und Adverb
Lịchtreklame: Nomen
lo̱sbrechen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nbrechen: I. Intransitives Verb II. Intransitives Verb III. Transitives Verb
Lịchtspieltheater: Nomen
Lịchtbad: Nomen
Lịchtbild: Nomen
Lịchtblick: Nomen
lịchtdicht: Adjektiv und Adverb
Lịchtgeld: Nomen
Lịchthupe: Nomen
Lịchtkegel: Nomen
Lịchtermeer: Nomen
Wọchenende: Nomen
ạbbrechen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Verb
erbrẹchen: I. Transitives Verb II. Transitives Verb
Gebrẹchen: Nomen
ạnbrechen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
_CDMBB_au_CDMBE_sbrechen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: bahnbrechend , Lichtreklame , einbrechen , lichtscheu , losbrechen , Lichtspieltheater , Gebrechen , Lichtbad , Lichtbild , Lichtblick , Lichtermeer , Lichtgeld , Lichthupe , Lichtkegel , Verbrechen , Wochenende , abbrechen , anbrechen , aufbrechen , ausbrechen , erbrechen , lichtdicht und verbrechen

ba̱hnbrechend ADJ

bahnbrechend

首创的 shǒuchuàngde , 开拓的 kāituòde , 先驱的 xiānqūde

lịchtscheu ADJ

怕光的 pàguāngde

见不得人的 jiànbudé rén de , 鬼鬼祟祟的 guǐguǐsuìsuìde

Lịchtreklame SUBST f

Lichtreklame

灯光广告 dēngguāng guǎnggào

I . lo̱sbrechen* VERB trans

折断 zhéduàn , 使断裂 shǐ duànliè

II . lo̱sbrechen* VERB intr +sein

ein Sturm ist losgebrochen

暴风雨突然大作

I . einbrechen* VERB intr +sein

闯入(偷盗) chuǎngrù , 破门而入 pò mén ér rù

Diebe waren in den Raum eingebrochen

贼闯入房间偷盗

破裂 pòliè , 陷落 xiànluò

(突然)来临 láilín

die Nacht bricht ein

II . einbrechen* VERB intr

闯入(盗窃) chuǎngrù

III . einbrechen* VERB trans

破开 pòkāi , 撬开 qiàokāi , 撞开 zhuàngkāi

eine Mauer einbrechen

挖开一堵墙

Lịchtspieltheater SUBST nt

Lichtspieltheater → Lichtspielhaus

Siehe auch: Lichtspielhaus

Lịchtspielhaus SUBST nt

Lichtspielhaus

电影院 diànyǐngyuàn

Lịchtbad SUBST nt

日光浴 rìguāngyù , 光浴 guāngyù

光疗 guāngliáo

Lịchtbild SUBST nt

护照上用的照片 hùzhàoshang yòng de zhàopiàn , 派司照 pàisīzhào

幻灯片 huàndēngpiàn

Lịchtblick SUBST m

(在无聊o.绝望中看到的)光明 guāngmíng , 希望 xīwàng

lịchtdicht ADJ

不透光的 bù tòuguāngde

Lịchtgeld SUBST nt

电费 diànfèi

Lịchthupe SUBST f

(汽车超车用的)闪光信号装置 shǎnguāng xìnhào zhuāngzhì

Lịchtkegel <-s, -> SUBST m

光柱 guāngzhù , 光束 guāngshù

Lịchtermeer SUBST nt

Lichtermeer

灯海 dēng hǎi

Wọchenende SUBST nt

周末 zhōumò

I . ạbbrechen* VERB trans

折断 zhéduàn , 折下 zhéxià

eine Blüte abbrechen

折下一朵花 shéxià yī duǒ huā

拆除 chāichú

ein Haus abbrechen

拆除一幢房屋 chāichú yī zhuàng fángwū

中断 zhōngduàn , 断绝 duànjué

die Reise abbrechen

中断旅行 zhōngduàn lǚxíng

II . ạbbrechen* VERB intr +sein

III . ạbbrechen* VERB

Part Perf abgebrochen

不连贯的 bù liánguàn de

abgebrochene Worte

断断续续的话 duànduànxùxù de huà

I . erbrẹchen* VERB trans

砸开 zákāi , 打开 dǎkāi

II . erbrẹchen* VERB intr, refl

Gebrẹchen <-s, -> SUBST nt

(身体上的)缺陷 quēxiàn , 残疾 cánjí

jdn von seinem Gebrechen heilen

治愈某人的病

I . ạnbrechen* VERB trans

折 zhé , 弄折 nòngzhé

einen Zweig anbrechen

弄折一树枝 nòngzhé yī shùzhī

动用 dòngyòng , 打开并消耗 dǎkāi bìng xiāohào

noch eine Flasche Wein anbrechen

又开一瓶葡萄酒喝 yòu kāi yī píng pútáojiǔ hē

II . ạnbrechen* VERB intr +sein

I . ausbrechen* VERB trans

折断 zhéduàn , 折裂 zhéliè

II . ausbrechen* VERB intr +sein

逃走 táozǒu , 逃遁 táodùn

ein Krieg [eine Revolution] bricht aus

战争[革命]爆发 zhànzhēng [gémìng] bàofā

突然发生 tūrán fāshēng

in Weinen [oder Tränen] ausbrechen

号啕大哭 hào táo dàkū

in Wut ausbrechen

大发雷霆 dàfāléitíng

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文