Übersetzungen für „luven“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

lụllen VERB trans

lullen

哄…睡觉 hǒng … shuìjiào , 低声哼唱哄…入眠 dīshēng hēngchàng hǒng … rùmián

ein Kind in den Schlaf lullen

唱催眠曲哄孩子入睡

lụmpen VERB intr

lumpen

狂饮 kuángyǐn , 生活放荡 shēnghuó fàngdàng

sich nicht lumpen lassen

表示慷慨大方，表示花钱不吝啬

Lụmpen <-s, -> SUBST m

Lumpen

抹布 mābù

Lumpen

破布 pòbù , 布块 bùkuài

jdn aus den Lumpen schütteln

严厉责备某人

Lumpen

破旧衣服 pòjiù yīfu

in Lumpen gehüllt sein

衣衫褴褛

lü̱gen* VERB intr, trans

lügen

说谎 shuōhuǎng , 骗人 piànrén , 撒谎 sāhuǎng

Lu̱der <-s, -> SUBST nt

Luder

滑头 huátóu , 骗子 piànzi , 恶棍 ègùn

Luder

轻佻放荡的女人 qīngtiāo fàngdàng de nǚrén

Luder

可怜虫 kěliánchóng , 不幸的人 bùxìngde rén

Luder

(诱捕野兽用的)动物尸体 dòngwù shītǐ

Lu̱es [...ɛs] SUBST f inv

Lues

梅毒 méidú

Lụke <-, -n> SUBST f

Luke

天窗 tiānchuāng , 小窗 xiǎo chuāng

Luke

舷窗 xiánchuāng , 舱口 cāngkǒu

Lu̱pe <-, -n> SUBST f

Lupe

放大镜 fàngdàjìng

jdn [etw] unter die Lupe nehmen

仔细观察某人[某事]

nẹrven VERB trans

nerven

使人烦躁 shǐ rén fánzào , 使人神经紧张 shǐ rén shénjīng jǐnzhāng

lụ̈ften VERB trans

lüften

通风 tōngfēng , 使通气 shǐ tōngqì

das Zimmer lüften

给房间通风

lüften

撩起 liáoqǐ , 揭开 jiēkāi

sein Geheimnis lüften

揭露他的秘密

den Hut lüften

脱帽致意

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem enthält Luven Me Elemente der Titel Don’t Stop (Ever Loving Me) und Whatever You Want der R&B-Gruppen One Way bzw. Tony!

de.wikipedia.org

Hier angekommen, luvt es an den Wind.

de.wikipedia.org