Übersetzungen für „哄“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

哄 hōng

哄 s. a.

哄 hōng

Siehe auch: 哄 hòng

哄 (鬨) hòng

哄 s. a.

哄 hòng

lärmen

哄 hòng

necken

哄 hǒng s. a. hōng hòng

1. 哄 → 哄骗

2. 哄:

哄 hǒng

belustigen

哄 hǒng

(Kinder) hüten

Siehe auch: 哄 hòng

哄 (鬨) hòng

哄 s. a.

哄 hòng

lärmen

哄 hòng

necken

哄 (鬨) hòng

哄 s. a.

哄 hòng

lärmen

哄 hòng

necken

哄抬 hōngtái

哄抬 hōngtái

überhöhen

哄抬 hōngtái

in die Höhe treiben

哄抬物价

die Preise hoch treiben (in die Höhe treiben)

哄抬物价

Preistreiberei

哄抬物价

Preisüberhöhung

哄堂 hōngtáng

哄堂大笑

unter den Anwesenden erhebt sich ein schallendes Gelächter / der ganze Saal bricht in homerisches Gelächter aus

哄骗 hǒngpiàn

哄骗 hǒngpiàn

betrügen

哄骗 hǒngpiàn

jn übers Ohr hauen

哄骗 hǒngpiàn

jn überlisten

瞒哄 mánhǒng

瞒哄 mánhǒng

betrügen

瞒哄 mánhǒng

jn übers Ohr hauen

闹哄 nàohong

1. 闹哄:

闹哄 nàohong

Krach machen

闹哄 nàohong

streiten

闹哄 nàohong

Radau machen

2. 闹哄:

闹哄 nàohong

sich abmühen

起哄 qǐhòng

1. 起哄:

起哄 qǐhòng

Unfug treiben

起哄 qǐhòng

randalieren

起哄 qǐhòng

Randale machen

2. 起哄:

起哄 qǐhòng

sich über jn lustig machen

起哄 qǐhòng

jn verspotten und auslachen