Übersetzungen für „männl.“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Mạnn <-(e)s, ̶̈ er> SUBST m

Mann

男子 nánzǐ , 男人 nánrén

ein Mann von Wort

一个说话算数的人

ein Mann, ein Wort

大丈夫一言为定

Mann

丈夫 zhàngfū

ihr geschiedener Mann

她的已离了婚的丈夫

Mann

人 rén , 人员 rényuán

dieser Betrieb hat tausend Mann Belegschaft

这个工厂有一千名职工

Mạndel <-, -n> SUBST f

Mandel

杏仁 xìngrén

Mandel

扁桃 biǎntáo

Mandel

扁桃腺 biǎntáoxiàn

Mạngel <-s, ̶̈ > SUBST m

Mangel

缺乏 quēfá , 缺少 quēshǎo , 不足 bùzú

Mangel an Ausdauer

缺乏毅力

Mangel an etw haben

感到缺少某物

Mangel

缺点 quēdiǎn , 毛病 máobìng , 不足之处 bùzú zhī chù

Mängel beseitigen

克服缺点

Mạntel <-s, ̶̈ > SUBST m

Mantel

大衣 dàyī , 外套 wàitào

Mantel

罩 zhào , 外壳 wàiké

Mantel

外胎 wàitāi

Mantel

护套 hùtào

Mantel

伪装 wěizhuāng , 掩护 yǎnhù

den Mantel nach dem Wind hängen [oder drehen]

见风使舵

Manie <-, -n> SUBST f

Manie

狂热 kuángrè

Manie

瘾 yǐn , 嗜好 shìhào

mạnch PRON NUM

manch

一些 yīxiē , 有些 yǒuxiē

manch böses Wort

一些恶意的话

manche sind dagegen

有些人反对

Mạngo <-, ...onen / -s> SUBST f

Mango

芒果 mángguǒ

mạnnbar ADJ

mannbar

成年的 chéngniánde

Mạnntag SUBST m

Manntag

工日 gōngrì , 工 gōng

I . mạngeln VERB intr

mangeln

缺少 quēshǎo , 短少 duǎnshǎo , 缺乏 quēfá

es mangelt ihm an Zeit

他缺少时间

ihm mangelte Selbstvertrauen

他缺乏自信心

uns mangelt es an nichts

我们什么也不缺

II . mạngeln VERB trans

mangeln

把…放入轧机中熨平 bǎ … fàngrù zhájī zhōng yùnpíng

Hemden mangeln

把衬衣熨平

manuẹll ADJ

manuell

手工的 shǒugōngde , 用手的 yòng shǒu de , 手工操纵的 shǒugōng cāozòng de

bemạnnt ADJ

bemannt

载人的(宇宙飞船) zàirénde

bemannt

已嫁人的 yǐ jiàrén de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Attribut Knochen und Sack mit Ketten und Perlen, der mit Fuß weggestoßen wird 11 männl.

de.wikipedia.org