Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „machtlos“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

mạchtlos ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gegen unmenschliche Wohnverhältnisse, gesundheitsschädigende Arbeitsbedingungen und nicht ausbezahlte Löhne seien Gastarbeiter machtlos.
de.wikipedia.org
Einige Jahre herrschte er, noch immer als Ataliq, mit verschiedenen machtlosen Khanen, bis er sich 1756 selbst zum Herrscher erklärte.
de.wikipedia.org
1435 verstarb er machtlos als Letzter seines Geschlechts in Norden.
de.wikipedia.org
Sind Menschen frustriert oder unglücklich, richten sie ihre Aggression oft auf Personen oder Gruppen, die unbeliebt, leicht identifizierbar und machtlos sind.
de.wikipedia.org
Das Individuum ist gegen diese Entwicklung von Gut und Böse machtlos; die Gesellschaft sieht bei diesem Treiben tatenlos zu.
de.wikipedia.org
Er war machtlos, depressiv und beschuldigte sich selbst.
de.wikipedia.org
Die Polizei ist mangels Beweisen jedoch machtlos, Mademoiselle hinterlässt keine Spuren.
de.wikipedia.org
Der weitgehend machtlose Präsident verlor 1948 sein Amt und wurde unter Hausarrest gestellt.
de.wikipedia.org
Damit wird klar, dass die alte Garde der Gutsbesitzer die Brutalität der von ihr gerufenen Faschisten nicht kontrollieren kann und dagegen letztlich machtlos ist.
de.wikipedia.org
1942 wurde er pro forma mit einer Regierungsbildung beauftragt, konnte sich aber als machtloser Premier kaum profilieren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"machtlos" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"machtlos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste