Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „marmorieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

fluorieren <(= fluorisieren)> VERB trans

II . erfrieren* VERB intr +sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nur der Kopf, das erste Brustsegment und ein Teil des letzten Hinterleibsegmentes sind sklerotisiert, die übrigen Segmente sind weichhäutig und marmoriert.
de.wikipedia.org
Gelb bis gelblich-grün ist die Farbe der Oberseite, dazu ist die Kröte dunkel marmoriert.
de.wikipedia.org
Das fünfjochige Langhaus hat Stichkappentonnengewölbe auf jochtrennenden marmorierten Doppelpilastern.
de.wikipedia.org
Aus Kostengründen brachte man zunächst einen marmorierten Rotanstrich als Marmorersatz auf.
de.wikipedia.org
Die Grundfarbe der marmorierten Vorderflügeloberseite zeigt dunkle Grautönungen.
de.wikipedia.org
Im Nordwesten ist eine hölzerne Winkelempore eingebaut, die von marmorierten Holzpfosten getragen wird.
de.wikipedia.org
Der marmorierte Taufstein mit einer Heiliggeisttaube auf dem Deckel stammt aus dem Jahr 1846.
de.wikipedia.org
Die Brüstung ist marmoriert und mit Blumenfestons gefasst.
de.wikipedia.org
Er besteht aus einem marmorierten Holzaufbau mit vergoldetem Rocailledekor.
de.wikipedia.org
Die Typografie zeichnet sich durch Besonderheiten wie geschwärzte oder marmorierte Seiten, eingefügte krakelige Linien und Auslassungen in Form von langen Sternchenreihen aus.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"marmorieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文