Übersetzungen für „pastös“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Pạsto̱r <-s ...o̱ren / ...o̱re / ...ö̱re> SUBST m

Pastor

(基督教)牧师 mùshi , 传教士 chuánjiàoshì

rạstlos ADJ

rastlos

不知疲劳的 bùzhī píláo de , 不休息的 bù xiūxide

Pa̱thos SUBST nt inv

Pathos

激情 jīqíng , 慷慨 kāngkǎi , 激昂 jī'áng

etw mit Pathos sagen

慷慨激昂地说某事

Pạss <-es, ̶̈ e> SUBST m

Pass

护照 hùzhào , 通行证 tōngxíngzhèng

Pass

山中通路 shān zhōng tōnglù , 关口 guānkǒu

Pass

(足球中的)传球 chuánqiú

Passio̱n <-, -en> SUBST f

Passion

热情 rèqíng , 激情 jīqíng

Passion

嗜好 shìhào , 偏爱 piān'ài

lụstlos ADJ

lustlos

不高兴的 bù gāoxìngde , 无兴趣的 wú xìngqùde , 无精打采的 wú jīng dǎ cǎi de

lustlos

萧条的 xiāotiáode , 呆滞的 dāizhìde , 淡季的 dànjìde

rẹstlos ADJ

restlos

彻底的 chèdǐde , 完全的 wánquánde , 无剩余的 wú shèngyú de

pạssen VERB intr

passen

合身 héshēn , 合适 héshì , 相称 xiāngchèn , 相配 xiāngpèi

dieses Kleid passt ihr gut

这衣服很合她的身

er passt nicht zum Lehrer

他不宜当教师

passen

合…的心意 hé … de xīnyì

der neue Mann passt dem Chef nicht

新来的人不合上司的意

passen

(纸牌游戏中的)不叫牌 bù jiào pái

passen

(足球运动中的)传球 chuánqiú

pạssiv ADJ

passiv

被动的 bèidòngde , 消极的 xiāojíde

passiv

被动态的 bèidòngtàide

Pạssiv <-s, -e> SUBST m

Passiv

被动态 bèidòngtài

Wissensecke: Das englische Passiv

Lo̱tos <-, -> SUBST m

Lotos

莲花 liánhuā

Pạpst <(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Papst

罗马教皇 luómǎ jiàohuáng