Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „pausiere“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

haus_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Intransitives Verb
Haus_CDMBB_ie_CDMBE_rer: Nomen
pass_CDMBB_ie_CDMBE_ren: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
hauss_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Intransitives Verb
kass_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
Kass_CDMBB_ie_CDMBE_rer: Nomen
mass_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
Barrie̱re: Nomen
Karr_CDMBB_ie_CDMBE_re: Nomen
Premie̱re: Nomen
P_CDMBB_au_CDMBE_se: Nomen
P_CDMBB_au_CDMBE_ker: Nomen
bas_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Intransitives Verb
ras_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Reflexives oder transitives Verb
P_CDMBB_au_CDMBE_spapier: Nomen
amüs_CDMBB_ie_CDMBE_ren: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
fris_CDMBB_ie_CDMBE_ren: I. Reflexives oder transitives Verb II. Transitives Verb
kurs_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Intransitives Verb
pauschalis_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
pauscha̱l: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: Hausierer , hausieren , passieren , haussieren , Kassierer , kassieren , massieren , Barriere , Karriere , Pauker , Pause , Premiere , basieren , rasieren , Pauspapier , amüsieren , frisieren , kursieren , pauschalisieren , Pauke , Schmiere , dosieren , pauken und pauschal

hausieren VERB intr

挨家挨户兜售货物 āijiā āihù dōushòu huòwù

Hausierer <-s, -> SUBST m

兜售商 dōushòushāng , 挨家挨户兜售货物者 āijiā āihù dōushòu huòwù zhě

I . passieren VERB intr +sein

II . passieren VERB trans

通过 tōngguò , 经过 jīngguò , 越过 yuèguò

eine Brücke passieren

经过一座桥

die Grenze passieren

haussieren VERB intr

(交易所)行情上涨 hángqíng shàngzhǎng

kassieren VERB trans

收(款、账) shōu

Geld kassieren

收取 shōuqǔ

废除 fèichú , 撤销 chèxiāo

没收 mòshōu

Kassierer <-s, -> SUBST m

出纳员 chūnàyuán

massieren VERB trans

1. massieren:

按摩 ànmó , 推拿 tuīná

2. massieren:

集结(军队) jíjié

Barrie̱re <-, -n> SUBST f

栅栏 zhàlan , 障碍 zhàng'ài

Karriere <-, -n> SUBST f

生涯 shēngyá , 经历 jīnglì

飞黄腾达 fēihuáng téngdá

Karriere machen

平步青云，发迹

Premie̱re <-, -n> SUBST f

(戏曲、电影等的)初次上演 chūcì shàngyǎn , 首演 shǒuyǎn

Pause <-, -n> SUBST f

停顿 tíngdùn , 暂停 zàntíng , 休息 xiūxi

eine Pause machen

ohne Pause arbeiten

不停地工作

(乐谱的)休止符 xiūzhǐfú

Pauker <-s, -> SUBST m

教书匠 jiāoshūjiàng

刻苦学习的学生 kèkǔ xuéxí de xuésheng

basieren VERB intr

建立在…基础上 jiànlì zài … jīchǔshang , 基于… jīyú …

rasieren VERB trans, refl

刮胡子 guāhúzi , 修面 xiūmiàn , 剃毛发 tì máofà

jdn [sich] rasieren

替某人[自己刮胡须须

Pauspapier SUBST nt

描图纸 miáotú zhǐ

I . amüsieren VERB trans

使有趣 shǐ yǒuqù , 使高兴 shǐ gāoxìng , 使快乐 shǐ kuàilè

II . amüsieren VERB refl

觉得有趣 juédé yǒuqù , 感到快乐 gǎndào kuàilè

I . frisieren VERB trans, refl

梳理头发 shūlǐ tóufà

替…理发 tì…lǐfà

jdn frisieren

给某人理发

II . frisieren VERB trans

(对新闻报道等)篡改 cuàngǎi , 美化 měihuà

kursieren VERB intr

(货币)流通 liútōng

(消息谣言等)传播 chuánbō , 流传 liúchuán

pauschalisieren VERB trans

pauschalisieren

一般化 yībānhuà , 笼统化 lǒngtǒnghuà , 一概而论 yīgài ér lùn

pauscha̱l ADJ

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文