Übersetzungen für „plazentar“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

elementa̱r ADJ

elementar

基本的 jīběnde

elementar

初级的 chūjíde , 基础的 jīchǔde

elementar

自然力的 zìránlìde , 不可抗拒的 bùkě kàngjù de , 威力强大的 wēilì qiángdàde

Pla̱zet <-s, -s> SUBST nt

Plazet

(官方)同意 tóngyì , 许可 xǔkě

Parlamenta̱rier <-s, -> SUBST m

Parlamentarier

议会议员 yìhuì yìyuán , 国会议员 guóhuì yìyuán

Inventa̱r <-s, -e> SUBST nt

Inventar

财产目录 cáichǎn mùlù

Inventar

存货清单 cúnhuò qīngdān

Inventar

动产 dòngchǎn , 存货 cúnhuò

Kommenta̱r <-s, -e> SUBST m

Kommentar

注释 zhùshì , 评注 píngzhù

den Kommentar zu einem literarischen Werk schreiben [oder verfassen]

对一部文学作品作评注

Kommentar

(时事)评论 pínglùn , 述评 shùpíng

plạtzen VERB intr +sein

platzen

爆开 bàokāi , 爆裂 bàoliè , 开裂 kāiliè

ich bin vor Wut fast geplatzt

我几乎肺都要气炸了

platzen

失败 shībài , 告吹 gàochuī , 破裂 pòliè

platzen

败露 bàilù , 被戳穿 bèi chuōchuān

Planta̱ge <-, -n> SUBST f

Plantage

大种植园 dà zhòngzhíyuán , 大农场 dà nóngchǎng

I . pla̱gen VERB trans

plagen

折磨 zhémó , 使痛苦 shǐ tòngkǔ

die Hitze plagt mich

酷热折磨着我

plagen

烦扰 fánrǎo , 使烦恼 shǐ fánnǎo

II . pla̱gen VERB refl

plagen

劳累 láolèi , 操劳 cāoláo , 劳神费力 láoshén fèilì

sie hat sich ihr Leben lang geplagt

她操劳了一辈子

plagen

受苦 shòukǔ

sich mit einer Arbeit plagen

为一工作煞费苦心

pla̱nen VERB trans

planen

计划 jìhuà , 打算 dǎsuan , 筹划 chóuhuà

Plane̱t <-en, -en> SUBST m

Planet

行星 xíngxīng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Umgekehrt kommt es zur Ausbildung eines Polyhydramnions, wenn der Fetus unzureichend trinkt und bei ungestörter plazentarer Versorgung die Urinproduktion nicht vermindert ist.

de.wikipedia.org

Seneszente Zellen ermöglichen die Tumorunterdrückung, die Wundheilung und die embryonale / plazentare Entwicklung, obwohl sie eine pathologische Rolle bei altersbedingten Erkrankungen spielen.

de.wikipedia.org

Dieser Volumenanteil wird vom fetalen Darm resorbiert und zunächst überwiegend über den plazentaren Kreislauf an die mütterliche Blutbahn abgegeben.

de.wikipedia.org