Übersetzungen für „rätlich“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

rö̱tlich ADJ

rötlich

带红色的 dài hóngsè de , 浅红色的 qiǎnhóngsède

tä̱tlich ADJ

tätlich

动手打人的 dòngshǒu dǎ rén de , 动武的 dòngwǔde

ạ̈ltlich ADJ

ältlich

不很年轻的 bù hěn niánqīng de , 上了年纪的 shàngle niánjì de , 带有老气的 dàiyǒu lǎoqì de , 半老的 bànlǎo de

ạmtlich ADJ

amtlich

公务上的 gōngwùshàng de , 官方的 guānfāng de

gü̱tlich ADJ

gütlich

友好的 yǒuhǎode , 和睦的 hémùde

ọ̈rtlich ADJ

örtlich

地方的 dìfāngde , 区域性的 qūyùxìngde , 地区的 dìqūde

örtlich

局部的 júbùde

örtliche Betäubung

局部麻醉

ọ̈stlich ADJ

östlich

东方的 dōngfāngde , 东面的 dōngmiànde , 东部的 dōngbùde

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

I . re̱dlich ADJ

redlich

正直的 zhèngzhíde , 耿直的 gěngzhíde , 诚实的 chéngshíde

II . re̱dlich ADV

redlich

非常 fēicháng , 很 hěn

ra̱tlos ADJ

ratlos

束手无策的 shùshǒu wú cè de , 不知所措的 bù zhī suǒ cuò de , 毫无办法的 háo wú bànfǎ de , 一筹莫展的 yī chóu mò zhǎn de

Rating <-s, -s> [ˈrɛɪtɪŋ] SUBST nt

Rating

(心理学)分析 fēnxī

Rating

评估 pínggū

Ratio̱n <-, -en> SUBST f

Ration

定量 dìngliàng , 一份 yīfèn

Ration

配给物 pèijǐwù

Ration

给养 jǐyǎng , 口粮 kǒuliáng

eiserne Ration

供紧急需要的储备粮

ü̱blich ADJ

üblich

通常的 tōngchángde , 一般的 yībānde , 流行的 liúxíngde

ä̱hnlich ADJ

ähnlich

相像Ā的 xiāngxiàng de , 类似Ā的 lèisì de

sie ist ihrer Mutter gar nicht ähnlich

她一点不像她的母亲 tā yīdiǎn bù xiàng tā de mǔqīn

dä̱mlich ADJ

dämlich

愚蠢的 yúchǔnde , 笨的 bènde

e̱helich ADJ

ehelich

婚姻的 hūnyīnde , 夫妻的 fūqīde

ehelich

合法婚姻所生的 héfǎ hūnyīn suǒ shēng de , 嫡出的 díchūde

e̱hrlich ADJ

ehrlich

诚实的 chéngshíde , 可靠的 kěkàode

ehrlich

真诚的 zhēnchéngde , 正直的 zhèngzhíde , 不说谎的 bù shuōhuǎngde

ẹndlich ADJ

endlich

最后 zuìhòu , 最终 zuìzhōng , 终于 zhōngyú , 总算 zǒngsuàn

Na endlich!

终于来了!

ẹrblich ADJ

erblich

遗传的 yíchuánde

erblich belastet sein

有遗传缺陷的

erblich

可继承的 kě jìchéng de , 世袭的 shìxíde

hö̱flich ADJ

höflich

有礼貌的 yǒu lǐmào de , 客气的 kèqide

lö̱slich ADJ

löslich

可溶解的 kě róngjiě de