Übersetzungen für „rauste“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Rausch <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Rausch

酒醉 jiǔ zuì , 醉意 zuìyì

Rausch

兴奋 xīngfèn , 陶醉 táozuì

Pu̱ste <-> SUBST f

Puste

呼吸 hūxī

ich verlor die Puste

我喘不过气来

Raupe <-, -n> SUBST f

Raupe

幼虫 yòuchóng , 毛虫 máochóng , 蠋 zhú

Raupen im Kopf haben

有古怪念头

Tạste <-, -n> SUBST f

Taste

键 jiàn

die schwarzen [weißen] Tasten am Klavier

钢琴上的黑琴键]琴键

rạsten VERB intr

rasten

休息 xiūxi , 歇脚 xiējiǎo

Raubehe SUBST f

Raubehe

抢亲 qiǎngqīn

I . rauchen VERB trans

rauchen

抽(烟) chōu , 吸(烟) xī

Zigaretten rauchen

抽香烟

II . rauchen VERB intr

rauchen

吸烟 xīyān

rauchen

冒烟 màoyān

es raucht in der Küche

厨房里在冒烟

Rauchen <-s> SUBST nt

Rauchen

吸烟 xīyān , 抽烟 chōuyān

sich das Rauchen abgewöhnen

戒烟

Rauchen verboten!

禁止吸烟!

Raucher <-s, -> SUBST m

Raucher

吸烟的人 xīyānde rén

Raucher

(可)吸烟(的)车厢 xīyān chēxiāng

Bụ̈ste <-, -n> SUBST f

Büste

半身雕塑像 bànshēn diāosùxiàng

Büste

妇女的胸部 fùnǚ de xiōngbù , 乳房 rǔfáng

Büste

(服装店用以试穿衣服的)上身模型 shàngshēn móxíng

Kụ̈ste <-, -n> SUBST f

Küste

海岸 hǎi'àn , 海滨 hǎibīn

Küste

海岸线 hǎi'ànxiàn

Wụ̈ste <-, -n> SUBST f

Wüste

沙漠 shāmò , 荒野 huāngyě

Rauch <-(e)s> SUBST m

Rauch

烟 yān , 烟雾 yānwù

kein Rauch ohne Flamme

无风不起浪

I . raufen VERB trans

raufen

拉 lā , 扯 chě , 拔 bá

Unkraut aus der Erde raufen

拔地里的野草

sich die Haare raufen

非常愤怒怒不可遏

II . raufen VERB intr, refl

raufen

厮打 sīdǎ , 扭打 niǔdǎ , 殴斗 ōudòu

rauben VERB trans

rauben

掠夺 lüèduó , 抢劫 qiǎngjié

jdm Geld rauben

抢某人钱

rauben

劫持 jiéchí , 拐走 guǎizǒu

rauben

剥夺 bōduó

raunen VERB trans

raunen

轻轻地说 qīngqīngde shuō , 低声说 dīshēng shuō

jdm etw ins Ohr raunen

低声地把某事告诉某人

e̱rste NUM

erste

第一 dìyī (个)

die erste Hilfe

急救

in ersteer Linie

主要，首先

am ersten (1.) Oktober

10月1日

Gẹste <-, -n> SUBST f

Geste

姿势 zīshì , 手势 shǒushì

Kịste <-, -n> SUBST f

Kiste

箱子 xiāngzi , 板条箱 bǎntiáoxiāng , 方木箱 fāng mùxiāng

Lịste <-, -n> SUBST f

Liste

表 biǎo , 表格 biǎogé

Liste

目录 mùlù

Liste

名单 míngdān

auf der schwarzen Liste stehen

列入黑名单