Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „redimensionieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

pensionieren [pã...] VERB trans

rediskontieren VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Teil dieser Straßen wurde und wird allerdings mittlerweile redimensioniert.
de.wikipedia.org
Als sich das Wasser langsam aus dem Tal zurückzog und sich der See auf seine heutige Größe redimensionierte, hinterließ er einen feinen Silt- und Ton-Boden.
de.wikipedia.org
Ende 2017 wurde die Schmiede redimensioniert und die Belegschaft um rund 400 Mitarbeiter sozialverträglich halbiert.
de.wikipedia.org
Das ursprünglich vorgestellte Modell sah ein zweistöckiges Bauwerk mit Restaurant vor, welches in der Folge auf einen Stock redimensioniert wurde.
de.wikipedia.org
Die Pläne wurden jedoch aufgrund der hohen Kosten redimensioniert.
de.wikipedia.org
Schon 1928 wurde der Plan redimensioniert und beschlossen, die Strecke nicht mit Schienen mit einem Metergewicht von 35 kg zu bauen, sondern gebrauchte, leichtere mit 28 kg zu verwenden.
de.wikipedia.org
Das 1996 in den Medien bereits mehrmals totgesagte Projekt wurde in der Folge redimensioniert.
de.wikipedia.org
Der Strandbadbetrieb wurde redimensioniert und Sanierungsarbeiten wurden mit Hilfe von Freiwilligen durchgeführt, weshalb das Bad bisher noch der Öffentlichkeit zugänglich ist.
de.wikipedia.org
Schliesslich wurde das Projekt redimensioniert und auf einem Viertel des ursprünglichen Areals eine zehngeschossige Bürohausscheibe über das zweigeschossige Autohaus gesetzt.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren wurde dieses allerdings im Gefolge von Kostensenkungs-Anstrengungen redimensioniert, im Mittelpunkt standen zuletzt Leistungen der inneren Medizin.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"redimensionieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"redimensionieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文