Übersetzungen für „rotw“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ro̱t ADJ

rot

红的 hóngde , 红色的 hóngsède

rote Zahlen

赤字

Ro̱t <-s, - / -s> SUBST nt

Rot

红色 hóngsè

Rot

红心 hóngxīn

Rot

(交通灯的)红灯 hóngdēng

Ro̱twein SUBST m

Rotwein

红葡萄酒 hóng pútáojiǔ

Rö̱te SUBST f inv

Röte

红 hóng , 红色 hóngsè

Röte

红晕 hóngyùn

Röte

霞光 xiáguāng

Ro̱st <-(e)s, -e> SUBST m

Rost

(火炉的)铁箅 tiěbì

Rost

炉栅 lúshān

Rost

铁锈 tiěxiù

Ro̱hr <-(e)s, -e> SUBST nt

Rohr

(水、煤气等用的)管子 guǎnzi , 管道 guǎndào , 筒 tǒng

Rohr

芦苇 lúwěi , 芦杆 lúgān

ro̱h ADJ

roh

生的 shēngde

roh

未加工的 wèi jiāgōng de , 毛坯的 máopīde

roh

粗鲁的 cūlǔde , 生硬的 shēngyìngde

roh

粗略的 cūlüède

roh

大约的 dàyuēde , 大致的 dàzhìde

Rọck <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Rock

女式裙子 nǚshì qúnzi

Rock

男上衣 nánshàngyī , 外套 wàitào

ro̱sa ADJ

rosa

(不变化)淡红色的 dànhóngsède , 粉红色的 fěnhóngsède , 玫瑰色的 méiguisède

Ro̱se <-, -n> SUBST f

Rose

玫瑰花 méiguihuā , 蔷薇花 qiángwēihuā

Rọss <-es, -e> SUBST nt

Ross

骏马 jùnmǎ , 马 mǎ

auf dem hohen Ross sitzen

神气活现，高傲

Bro̱t <-(e)s, -e> SUBST nt

Brot

面包 miànbāo

Brot

生活 shēnghuó , 生计 shēngjì

Rịtt <-es, -e> SUBST m

Ritt

骑 qí , 骑马 qímǎ

in einem Ritt

一口气

Ra̱t <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Rat

忠告 zhōnggào , 劝告 quàngào

Rat

建议 jiànyì , 点子 diǎnzi , 主意 zhǔyi

jdm einen Rat geben [oder erteilen]

给某人出个主意

keinen Rat (mehr) wissen

不知所措

Rat

商量 shāngliáng , 协商 xiéshāng

Rat

参议会 cānyìhuì , 委员会 wěiyuánhuì , 顾问 gùwèn , 参事 cānshì

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Ra̱te <-, -n> SUBST f

Rate

(分期付款的)期 qī , 数额 shù'é

auf Raten kaufen

以分期付款购买

in Raten zahlen

分期付款

Ru̱te <-, -n> SUBST f

Rute

枝条 zhītiáo , 柳条 liǔtiáo

Rute

杆 gān

Rute

钓鱼竿 diàoyúgān

Rute

棒 bàng

Rute

(兽、狗等的)尾巴 wěiba

Rute

阴茎 yīnjīng