-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „schmerzvoll“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
schmachvoll
,
schmerzlos
,
jammervoll
,
schmerzen
,
schmerzfrei
,
schmerzhaft
und
schmerzlich
schmẹrzfrei ADJ
schmẹrzhaft ADJ
schmẹrzlich ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Auch die Kunst, vor allem die Musik und die Moral tragen dazu bei, das frustrierende und schmerzvolle Dasein zu überwinden und ins Nirwana einzugehen.de.wikipedia.org
- Die Aktion diente unter anderem dazu, die Erinnerungen an seine Familie auszulöschen und so den schmerzvollen Verlust zu verwinden.de.wikipedia.org
- Während die Stimme zu Beginn noch ruhig und fest ist, wird sie im Verlauf des Chansons immer aufgewühlter und schmerzvoller.de.wikipedia.org
- Ferner ist zu beachten, dass es auch einen dritten Zustand neben dem lustvollen und dem schmerzvollen gibt.de.wikipedia.org
- Das Lied geht am Schluss in einen Refrain aus ziemlich schmerzvoll erschallenden Schreien über.de.wikipedia.org
- Für die Züchtigung von Sklaven wurde er in Wasser eingeweicht und war schmerzhaft, für Kinder wurde er trocken (laut, aber wenig schmerzvoll) verwendet.de.wikipedia.org
- Betont wird der schmerzvolle Ausdruck der Figur: „Der Leib lastet schwer an den gespannten Armen, der Brustkorb wölbt sich nach vorn über den eingezogenen Bauch.de.wikipedia.org
- In dem Film wird deutlich, wie schmerzvoll eine Berührung mit der tödlichen Qualle sein kann.de.wikipedia.org
- Das Gute ist für die Kyrenaiker also die lustvolle Empfindung, das Schlechte die schmerzvolle Empfindung.de.wikipedia.org
- Er muss jetzt für sich die Wahrheit finden, auf einer schmerzvollen Reise zu sich selbst.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch