Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „sieche“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Gr_CDMBB_ie_CDMBE_che: Nomen
r_CDMBB_ie_CDMBE_chen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
S_CDMBB_ie_CDMBE_le: Nomen
s_CDMBB_ie_CDMBE_bte: Kardinalzahl
Zẹche: Nomen
Sịchel: Nomen
sịcher: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
_CDMBB_Ei_CDMBE_che: Nomen
Sạche: Nomen
Su̱che: Nomen
S_CDMBB_ie_CDMBE_dler: Nomen
sịchern: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
s_CDMBB_ie_CDMBE_ben: Transitives Verb
s_CDMBB_ie_CDMBE_den: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
S_CDMBB_ie_CDMBE_gel: Nomen
s_CDMBB_ie_CDMBE_gen: Intransitives Verb
S_CDMBB_ie_CDMBE_ger: Nomen
Ạsche: Nomen
Bu̱che: Nomen
Kụ̈che: Nomen

Meintest du vielleicht: Grieche , riechen , Eiche , Sache , Sichel , Siele , Suche , Zeche , sicher , siebte , Siedler , sichern , Asche , Brache , Buche , Drache , Dusche , Küche , Lache , Mache , Rache , Siegel , Sieger , Wache , Woche , sieben , sieden und siegen

Grieche <-n, -n> SUBST m

Grieche

希腊人 xīlà rén

I . riechen* VERB intr

riechen

发出气味 fāchū qìwèi

er riecht aus dem Mund

他有口臭

es riecht nach Knoblauch

有股大蒜味

seine Kleider riechen nach Rauch

他的衣服上有烟味

riechen

闻 wén , 嗅 xiù

an einer Rose riechen

闻闻玫瑰花的香味

II . riechen* VERB trans

riechen

嗅到 xiùdào , 闻到 wéndào

riechen

觉察到 juéchádào

jdn nicht riechen können

讨厌某人

Siele <-, -n> SUBST f

Siele

挽具 wǎnjù

in den Sielen sterben

因公殉职，工作劳累死去

siebte NUM

siebte

第七 dìqī

(wie) im siebten Himmel sein

感到飘飘然，犹如置身感到幸福极了)

Zẹche <-, -n> SUBST f

Zeche

酒账 jiǔzhàng , 饭费 fànfèi

Zeche

矿山 kuàngshān , 矿区 kuàngqū

Sịchel <-, -n> SUBST f

Sichel

镰刀 liándāo

I . sịcher ADJ

sicher

安全的 ānquánde

sicher

肯定的 kěndìngde , 一定的 yīdìngde

sicher

可靠的 kěkàode , 自信的 zìxìnde , 有把握的 yǒu bǎwò de

II . sịcher ADV

sicher

当然 dāngrán

sicher

确实 quèshí , 肯定 kěndìng

er hat sicher den Zug versäumt

他肯定误了火车

sicher

多半 duōbàn , 很可能 hěn kěnéng

Eiche <-, -n> SUBST f

Eiche

橡树 xiàngshù , 栎树 lìshù

Sạche <-, -n> SUBST f

Sache

东西 dōngxi , 物品 wùpǐn

du musst deine Sachen mehr schonen

你必须更加爱惜你的东西

Sache

事件 shìjiàn , 事情 shìqing

eine Sache erledigen

完成一件事

Kommen wir zur Sache!

我们就言归正传吧!

Bleiben Sie bitte bei der Sache!

请您不要离题! 诉讼 sùsòng , 案件 ànjiàn

eine Sache (vor Gericht) gewinnen

诉讼胜利?

Su̱che <-, -n> SUBST f

Suche

寻找 xúnzhǎo , 搜寻 sōuxún , 探索 tànsuǒ , 探求 tànqiú

auf der Suche nach etw

寻找某事物

Siedler <-s, -> SUBST m

Siedler

开拓者 kāituòzhě , 垦殖者 kěnzhízhě

Siedler

移民 yímín

I . sịchern VERB trans

sichern

使安全 shǐ ānquán , 保护 bǎohù

sichern

确保 quèbǎo

sichern

使获得 shǐ huòdé

sichern

给…锁上 gěi … suǒshàng , 扣住 kòuzhù

II . sịchern VERB intr

sichern

(野兽)闻 wén , 嗅 xiù , 听(周围是否安全) tīng

sieben VERB trans

sieben

筛 shāi

sieben

过滤 guòlǜ

Sand sieben

筛沙子

sieben

淘汰 táotài , 挑选 tiāoxuǎn

I . sieden VERB intr

sieden

煮 zhǔ , 达到沸点 dádào fèidiǎn , 沸腾 fèiténg

sieden

愤怒 fènnù

II . sieden <*> VERB trans

sieden

(在沸水里)煮熟 zhǔshú

Siegel <-s, -> SUBST nt

Siegel

印 yìn , 图章 túzhāng

Siegel

封印 fēng yìn , 火漆 huǒqī

siegen VERB intr

siegen

取得胜利 qǔdé shènglì , 获胜 huòshèng , 赢得 yíngdé

über alle Schwierigkeiten siegen

战胜一切困难

Sieger <-s, -> SUBST m

Sieger

胜利者 shènglìzhě , 获胜者 huòshèngzhě

Ạsche SUBST f inv

Asche

灰 huī , 灰烬 huījìn

Bu̱che <-, -n> SUBST f

Buche

山毛榉 shānmáojǔ

Kụ̈che <-, -n> SUBST f

Küche

厨房 chúfáng

Küche

厨房设备 chúfáng shèbèi

Küche

烹调术 pēngtiáoshù

Küche

菜肴 càiyáo

kalte Küche

冷餐

in (des) Teufels Küche kommen [oder geraten]

陷入困境

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu gehören Kräuertweiber, sieche Bettlerinnen, Trunkenbolde, Waschweiber und gar Hübschlerinnen. de.wikipedia.org

Nicht aufgenommen wurden an Blattern, Feuchtblattern und Keuchhusten erkrankte sowie scofulöse, sieche und unheilbar kranke Kinder. de.wikipedia.org

Einige katalanische Zeitungen schrieben, sie sieche langsam dahin. de.wikipedia.org

Davon baute er drei Häuser – Unterkünfte für Witwen, Waisen, Sieche, Arme, Pilger und Bettler. de.wikipedia.org

1929 hieß es: „Bestimmt für hiesige Sieche... beiderlei Geschlechts, die sachverständiger Pflege bedürfen, besonders solche, die an unheilbarer Krankheit leiden“. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

ich	rieche
du	riechst
er/sie/es	riecht
wir	riechen
ihr	riecht
sie	riechen

Übersetzungen für „sieche“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Grieche <-n, -n> SUBST m

I . riechen* VERB intr

II . riechen* VERB trans

Siele <-, -n> SUBST f

siebte NUM

Zẹche <-, -n> SUBST f

Sịchel <-, -n> SUBST f

I . sịcher ADJ

II . sịcher ADV

Eiche <-, -n> SUBST f

Sạche <-, -n> SUBST f

Su̱che <-, -n> SUBST f

Siedler <-s, -> SUBST m

I . sịchern VERB trans

II . sịchern VERB intr

sieben VERB trans

I . sieden VERB intr

II . sieden <*> VERB trans

Siegel <-s, -> SUBST nt

siegen VERB intr

Sieger <-s, -> SUBST m

Ạsche SUBST f inv

Bu̱che <-, -n> SUBST f

Kụ̈che <-, -n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf