Übersetzungen für „silbentragend“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Silvẹsterabend SUBST m

Silvesterabend

除夕夜 chúxīyè

eintragen* VERB trans

eintragen

运入 yùnrù , 搬入 bānrù

eintragen

登记 dēngjì , 记入 jìrù , 注册 zhùcè

eintragen

产生 chǎnshēng , 带来 dàilái

beạntragen VERB trans

beantragen

申请 shēnqǐng

ein Stipendium [ein Visum] beantragen

申请奖学金[签证]

Wissensecke: Beamtendeutsch

Betra̱gen <-s> SUBST nt

Betragen

举止 jǔzhǐ , 行为 xíngwéi , 态度 tàidù

na̱chtragend ADJ

nachtragend

记仇的 jìchóude , 怀恨的 huáihènde , 不满的 bùmǎnde

weittragend ADJ

weittragend

远程的 yuǎnchéngde

weittragend

广泛的 guǎngfànde , 有深远意义的 yǒu shēnyuǎn yìyì de

vielsagend ADJ

vielsagend

富有意义的 fùyǒu yìyì de , 意味深长的 yìwèi shēncháng de

davọntragen* VERB trans

davontragen

把…抬(扛提，背走走 bǎ … tái

davontragen

获得 huòdé , 赢得 yíngdé

einen Preis davontragen

获得一份奖金

davontragen

遭到 zāodào

davontragen

遭受 zāoshòu

hereintragen* VERB trans

hereintragen

将…搬进来 jiāng … bānjìnlái

Leidtragende SUBST m/f

Leidtragende

(按形容词变化)死者亲属 sǐzhě qīnshǔ , 送葬者 sòngzàngzhě

Leidtragende

受害者 shòuhàizhě , 牺牲品 xīshēngpǐn

sịlbern ADJ

silbern

银质的 yínzhìde

silbern

银光闪闪的 yínguāng shǎnshǎn de , 银色的 yínsède

silbernes Haar

银白色的头发

ạbtragen* VERB trans

abtragen

(铲)平(土丘) (chǎn) píng (tǔqiū)

abtragen

拆除(建筑物) chāichú (jiànzhùwù)

abtragen

从桌上移开 cóng zhuō shàng yíkāi , 收拾(餐具) shōushi (cānjù)

abtragen

(分期)偿还 (fēnqī) chánghuán , 付清 fùqīng

abtragen

穿坏 chuānhuài