Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „umranken“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Choralthema selbst wird von den Blechbläsern vorgetragen, umrankt von virtuosen Triolenfiguren der Violinen.
de.wikipedia.org
In einer weiteren Darstellung auf der Zwei-Hunde-Palette sind zwei Schlangenhalspanther zu sehen, wie sie wahrscheinlich eine Sonnenscheibe umranken.
de.wikipedia.org
Helmdecken aus üppigen Akanthusblättern umranken Wappen und Helm.
de.wikipedia.org
Der Turm ist von zahlreichen Legenden umrankt und wird daher auch als Geisterturm bezeichnet.
de.wikipedia.org
Seine Lebensgeschichte ist vielfach überliefert und von Legenden umrankt.
de.wikipedia.org
Abwechselnd bestehen diese aus goldenen und silbernen Strahlen und alles liegt auf grün emaillierten Eichen- und Olivenzweigen auf und umrankten das Ordenskreuz mit dem Wappen gefüllte Mittelschild.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie an zahlreichen anderen Orten ist die Entdeckung der ersten salzhaltigen Quelle von einer Anekdote umrankt, bei der Tiere eine aktive Rolle spielen.
de.wikipedia.org
Der kleinmustrige Typ ist gekennzeichnet durch kleine, in regelmäßiger Reihe angeordnete Achtecke mit innen liegendem Sternmuster, die von Arabesken umrankt werden.
de.wikipedia.org
Seine Biographie ist von Legenden umrankt und äußerst umstritten.
de.wikipedia.org
Es zeigte, von Quellwasser umspült und von Weinreben umrankt, ein Badebecken, in dem ein Mann und eine Frau sitzen und Trauben essen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"umranken" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"umranken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文