Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: kontrollieren , Kontrollorgan , Kontrollarbeit , Kontrollbeleg , Kontrolleur , Kontrollkarte , Kontrollrat , annullierbar , Controller , Kontrolle , Kontrollkasse , Kontrollstelle , Kontrolluhr und protokollieren

kontrollieren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Kontrọllorgan SUBST nt

Kontrolleur <-s, -e> [kɔntrɔˈløːr] SUBST m

Kontrọllrat SUBST m

annullierbar ADJ

Kontrọllbeleg SUBST m

Kontrọllkarte SUBST f

Kontrọllarbeit SUBST f

Kontrọlle <-, -n> SUBST f

Kontrọlluhr SUBST f

Kontrọllkasse SUBST f

Kontrọllstelle SUBST f

Controller <-s, -> [kɔnˈtroːlə] SUBST m

protokollieren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das versetzte die Maschine in einen unkontrollierbaren Flugzustand.
de.wikipedia.org
Doch wohl eher Bemühen um eine unerschütterliche Distanz zu allem, was die unkontrollierbaren Affekte in Gang setzt, um eine unberauschbare, tapfere Gelassenheit.
de.wikipedia.org
Durch diesen Schubzuwachs erhöhte sich allerdings auch die Gefahr, dass es bei einem einseitigen Triebwerksausfall schneller zum unkontrollierbaren Trudeln kommt.
de.wikipedia.org
Die Insolvenz eines einzigen großen Finanzkonzerns kann aufgrund der engen Verzahnung der internationalen Finanzmärkte zu unkontrollierbaren Reaktionen an den internationalen Kapitalmärkten führen.
de.wikipedia.org
Auf Seiten des Gefäßsystems sind Blutdruckspitzen möglich, die Willkürmuskulatur kann mit unkontrollierbaren Beugersynergien reagieren, die anfallartigen Charakter haben.
de.wikipedia.org
In den frühen Erwähnungen ist von den unkontrollierbaren Tobsuchtsanfällen, die der Wissenschaft Rätsel aufgeben, nicht die Rede.
de.wikipedia.org
Bei ungenügender Reaktion des Piloten kann dies zu einem unkontrollierbaren Flugzustand oder Absturz führen.
de.wikipedia.org
Das Flugzeug geriet somit in einen unkontrollierbaren Flugzustand und stürzte ab.
de.wikipedia.org
In einem tieferen Sinne symbolisiert das Geländer eine Art Stütze, einen festen Halt vor den unkontrollierbaren Mächten des Irrationalen.
de.wikipedia.org
In diesem Akt der unkontrollierbaren Interpretation liegt jene, die Aufführung mitkonstituierende Kraft des Zuschauers und lässt Theater zum Erfahrungsraum werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste